Json response
{
"language_code": "IT",
"translation": {
"translation": {
"hi": "Ciao",
"no": "No",
"on": "Attivo",
"all": "Tutti",
"and": "&",
"apr": "Apr",
"aug": "Ago",
"cvv": "CVV",
"day": "Giorno",
"dec": "Dic",
"dob": "Data di nascita",
"due": "dovuto",
"faq": "FAQ",
"feb": "Feb",
"for": "Per",
"jan": "Gen",
"jul": "Lug",
"jun": "Giu",
"mar": "Mar",
"may": "Mag",
"new": "Nuovo",
"nov": "Nov",
"oct": "Ott",
"off": "Disattivo",
"pay": "Paga",
"sep": "Set",
"sms": "SMS",
"tnc": "Termini e condizioni;",
"yes": "Sì",
"bill": "fattura",
"call": "Chiama",
"city": "Città ",
"data": "Cronologia dei dati",
"date": "Data di nascita",
"days": "Giorni",
"dial": "Comporre",
"gPay": "GPay",
"help": "Aiuto",
"here": "qui",
"home": "Home",
"july": "Luglio",
"june": "Giugno",
"menu": "Menu",
"paid": "Pagamento effettuato",
"payg": "Piano SIM Pay As You Go",
"save": "Salva",
"top5": "TOP 5",
"used": "usato",
"view": "Visualizza",
"Calls": "Chiamate",
"Login": "Accedi",
"MM/YY": "MM/AA",
"added": "Aggiunta effettuata",
"apply": "Applica",
"april": "Aprile",
"child": "Bambino",
"clear": "cancella",
"close": "Chiudi",
"error": "Errore",
"march": "Marzo",
"order": "Ordina",
"payBy": "Paga con",
"rates": "Tariffa",
"renew": "Rinnova",
"topUp": "Ricarica",
"total": "Totale;",
"AskLia": "Chiedi a LIA",
"amount": "Importo",
"august": "Agosto",
"buySIM": "Acquista SIM;",
"camera": "Fotocamera",
"change": "Cambia",
"county": "Provincia",
"in120s": "tra 40 s",
"leftOf": "di",
"logout": "Esci",
"onCaps": "ATTIVO",
"others": "Altri",
"payNow": "Paga ora",
"payPal": "PayPal",
"resend": "Invialo di nuovo",
"save90": "Risparmia almeno il 90%",
"saving": "Salvataggio in corso",
"sortBy": "Ordina per:",
"verify": "Verifica",
"address": "Indirizzo",
"allDone": "Fatto!",
"billFor": "Fattura per",
"billing": "Fatturazione",
"changed": "Cambiato",
"confirm": "Conferma",
"country": "Paese",
"forCaps": "Per",
"history": "Cronologia",
"inTotal": "in Totale",
"january": "Gennaio",
"loanDue": "Scadenza del prestito",
"minUsed": "minuti usati",
"myPlans": "I miei piani",
"myplans": "I miei piani",
"nearyou": "nelle vicinanze",
"noOffer": "Offerta non disponibile",
"numOnly": "Inserisci il numero",
"october": "Ottobre",
"otpDesc": "Inserisci il codice di accesso a 4 cifre inviato al numero di telefono",
"portSim": "Inserimento SIM",
"privacy": "Informativa sulla privacy",
"profile": "Profilo",
"pukCode": "Codice PUK per il tuo numero",
"summary": "Riepilogo",
"tapAway": "Siamo a un click di distanza",
"upgrade": "Aggiorna",
"version": "Versione",
"welcome": "Ti diamo il benvenuto!",
"youHave": "Hai a disposizione",
"youhave": "Ti rimangono",
"addPhoto": "Inserisci una foto",
"add_plan": "Aggiungi un piano;",
"applePay": "Apple Pay",
"checkNow": "Controlla ora",
"checkout": "Checkout",
"continue": "Continua",
"dataUsed": "Dati utilizzati",
"december": "Dicembre",
"enterCVV": "Inserisci il numero CVV",
"february": "Febbraio",
"forSmall": "per",
"howToUse": "Istruzioni di utilizzo",
"iAgreeTo": "Accetto i",
"iAgreeto": "Acconsento a",
"included": "Incluso",
"keyDates": "Date importanti",
"knowMore": "Scopri di più",
"language": "Lingua",
"lastplan": "Ultimo piano tariffario",
"november": "Novembre",
"overview": "Panoramica",
"ownTopUp": "Ricarica personale",
"payments": "Pagamenti",
"perMonth": "/mese",
"personal": "Personale",
"plusFree": "Plus GRATIS",
"plusMore": "Più altro",
"postCode": "CAP",
"resetsOn": "Si ripristina il",
"spentCap": "Limite di spesa",
"tncLower": "termini & condizioni",
"topupNow": "Ricarica ora;",
"tryAgain": "Prova di nuovo",
"unbilled": "Non fatturato",
"validity": "validità ",
"viewMore": "Visualizza di più",
"AutoTopUp": "RICARICA AUTOMATICA",
"billDated": "Data fattura",
"buyAddOns": "Acquista add-on",
"contactUs": "Contatto",
"dashboard": "Dashboard",
"dataCalls": "Dati e chiamate",
"debitCard": "CARTA DI DEBITO",
"eachMonth": "ogni mese",
"editPhoto": "MODIFICA FOTO",
"emailUs24": "Inviaci un'e-mail (24x7)",
"euRoaming": "Roaming UE",
"expiresin": "Scade a",
"expireson": "Scade il ",
"findStore": "Trova uno store",
"last_name": "Cognome",
"mobileNum": "Numero di cellulare",
"newToLyca": "Nuovo a Lyca? Inizia il tuo viaggio",
"noRecords": "Nessun dato trovato.",
"otp-title": "Codice di accesso monouso",
"otpWrong1": "Verifica che il codice sia corretto e inseriscilo di nuovo",
"paymentBy": "Pagamento tramite",
"phoneBook": "Contatti",
"promoCode": "Codice promozionale",
"quickView": "Vista rapida;",
"reTypeOTP": "Controlla e inserisci il codice un'altra volta",
"redeemNow": "Riscatta subito",
"remaining": "rimanente",
"renewplan": "Rinnova piano",
"resendOTP": "Invia nuovo OTP",
"september": "Settembre",
"setNewPwd": "Imposta una nuova password",
"shareView": "Condividi questa panoramica",
"shortcuts": "Collegamenti rapidi",
"statement": "dichiarazione;",
"takePhoto": "Scatta una foto",
"toProceed": "per procedere",
"unlimited": "Illimitati",
"updateApp": "Aggiorna app",
"upgradeTo": "Passa a",
"validTill": "Valido fino",
"5gCoverage": "Copertura 5G",
"DoubleData": "Dati doppi",
"Welcome-to": "Ti diamo il benvenuto!",
"addAccount": "Aggiungi un nuovo account",
"add_detail": "Aggiungi dati personali",
"allowances": "quote",
"areYouSure": "Sei sicuro?",
"bestTariff": "La tariffa migliore",
"billAmount": "Importo fattura",
"buyAPlan": "Acquista un piano",
"buyPlanNow": "Acquista subito un piano",
"cardEnding": "Carta salvata terminante in ",
"creditCard": "CARTA DI CREDITO",
"creditOnly": "Solo credito;",
"dataUsuage": "Utilizzo Dati",
"deleteCard": "Elimina carta",
"deviceData": "Dati del dispositivo",
"digitalPay": "Pagamento digitale",
"dob_format": "GG / MM / AAAA",
"duePayment": "Pagamento in ritardo",
"enterEmail": "Inserisci un indirizzo e-mail",
"enterPromo": "Inserisci un codice promozionale qui",
"everyMonth": "ogni mese",
"expiresEnd": "Data di scadenza",
"expiringIn": "Con scadenza prevista tra",
"expiryDate": "Data di scadenza",
"first_name": "Nome",
"fromAbroad": "dall'estero",
"gbDataUnit": "GB",
"loanAmount": "Importo del prestito",
"loanExpire": "Scadenza del prestito",
"minInTotal": "min in totale",
"mobileOnly": "Solo linea mobile",
"monthsUnit": "Mese",
"notGranted": "Non consentito/concesso",
"numOfTopup": "Numero di ricariche a settimana",
"otherTWINT": "TWINT e altri pagamenti",
"otherTopUp": "Ricarica per altri",
"password ": "Parola d'ordine",
"paymentDue": "Pagamento dovuto",
"paymentFor": "Pagamento per",
"permission": "Permessi",
"planDetail": "Dettagli del piano",
"quickLinks": "Link rapidi",
"savedCards": "Carte salvate",
"selectCard": "Seleziona una carta",
"selectPlan": "Seleziona piano",
"sim&device": "sim&device",
"small_data": "dati",
"spendCapIs": "Il limite di spesa è",
"startingOn": "A partire da",
"stayInView": "Resta in questa schermata",
"streetName": "Indirizzo",
"termsAgree": "Accetto i termini e le condizioni del prestito",
"totalToPay": "Totale",
"uponExpiry": "Alla scadenza",
"usageBySMS": "Utilizzo per SMS;",
"viewMyBill": "Visualizza fattura",
"CheckOutOur": "Consulta le nostre",
"YouCanTopUp": "Puoi ricaricare",
"acceptTandC": "Accetta termini e condizioni",
"bonusAmount": "Importo del bonus:",
"buyThisPlan": "Acquista questo piano",
"callCharges": "Costi delle chiamate",
"callHistory": "Cronologia delle chiamate",
"cardIsAdded": "La carta è stata aggiunta",
"changePhoto": "Cambia foto",
"clearFilter": "Cancella filtro",
"currentPlan": "Piano corrente",
"dataHistory": "Cronologia dei dati",
"directDebit": "Addebito diretto",
"downloading": "Download in corso...",
"editDetails": "Modifica le tue informazioni personali",
"enter4digit": "Inserisci il codice di accesso a 4 cifre inviato a",
"enter_email": "Inserisci un indirizzo e-mail (facoltativo)",
"filter_plan": "Filtra piano;",
"haveVoucher": "Hai un voucher?",
"helpSupport": "Assistenza & supporto",
"immediately": "Immediatamente",
"in60Seconds": "fra 60 secondi",
"loanDetails": "Dettagli del prestito",
"makePayment": "Paga",
"nationalMin": "Minuti nazionali",
"nationalSms": "SMS nazionali",
"newToLyca": "Nuovo a Lyca? Inizia il tuo viaggio",
"noCardFound": "Nessuna carta",
"noDataFound": "Dati non trovati",
"oneTimeOnly": "Una tantum",
"onetimeOnly": "Una tantum",
"phoneNumber": "Numero di telefono",
"planExpired": "Piano scaduto",
"planSummary": "Riepilogo piano",
"recommended": "Raccomandato",
"removePhoto": "Rimuovi foto",
"renewMyPlan": "Rinnova il mio piano",
"renewMyplan": "Rinnova il mio piano",
"resendAgain": "Rinvia",
"textCharges": "Costi degli SMS",
"textHistory": "Cronologia dei testi",
"toLastMonth": "fino al mese scorso",
"topUpOthers": "Rinnova/ricarica per altri",
"topupAmount": "Importo della ricarica;",
"topupForYou": "Ricarica per te",
"totalAmount": "Importo totale",
"unsubscribe": "Annulla l'iscrizione",
"usageByCall": "Utilizzo per chiamate;",
"viewAllPlan": "Visualizza tutti i piani",
"viewDetails": "Visualizza dettagli;",
"voucherCode": "Codice del voucher",
"weeklyLimit": "Numero di settimane in cui puoi effettuare la ricarica automatica",
"welcomeText": "Ti diamo il benvenuto!",
"welcomeTo ": "Benvenuto a",
"FAQ_Sentence": "Domande frequenti",
"active_since": "Attivo da",
"addDataPlans": "Aggiungi piano dati",
"add_lyca_num": "Aggiungi un nuovo numero Lyca",
"buyAddOnsNow": "Acquista espansioni",
"buyPaymSim": "Acquista SIM a pagamento mensile",
"checkThemNow": "Visualizzali ora",
"confirmOrder": "Conferma l'ordine",
"confirmation": "Conferma",
"consentTerms": "Condizioni del consenso",
"contractTerm": "Validità del contratto",
"currentCards": "Carte attualmente in uso",
"currentPhoto": "Foto attuale",
"current_view": "Panoramica corrente",
"deliveryNote": "Nota bene: la spedizione richiederà 2-3 giorni lavorativi in base alle tempistiche di consegna. Se desideri cambiare l'indirizzo, contatta il nostro Servizio Clienti.",
"downloadBill": "Scarica fattura",
"downloadView": "Effettua il download di questa panoramica",
"enterLycaNum": "Inserisci un numero Lyca Mobile",
"fetchingData": "Recupero dati carta",
"haveNewSIm": "Hai una nuova SIM? Inizia subito il tuo viaggio con Lyca Mobile",
"haveQuestion": "Hai una domanda?",
"help&support": "Guida e assistenza;",
"i_agree_lyca": "Acconsento all’",
"keepThisCard": "No, mantieni questa carta",
"landLineOnly": "Solo linea fissa",
"loginOptions": "Opzioni di login",
"lycaMobile": "Numero di cellulare Lyca",
"makeaPayment": "Effettua un pagamento",
"minRemaining": "min Rimanenti",
"myLycaMobile": "My Lyca Mobile",
"nameAsOnCard": "Nome come appare sulla carta",
"noSavedCards": "Nessuna carta salvata",
"numberOnHold": "Il numero è in sospeso",
"orderSummary": "Riepilogo dell’ordine;",
"photoLibrary": "Galleria",
"planAndUsage": "Piano & utilizzo",
"plan_details": "Dettagli del piano",
"proceedToPay": "Procedere al pagamento",
"renewConsent": "Rinnova il consenso",
"reservedPlan": "Piano riservato",
"roamingRates": "Tariffe di roaming.",
"saveThisCard": "Salva questa carta",
"setAutoTopUp": "Imposta la ricarica automatica",
"spendcapHome": "Limite di spesa",
"startRequest": "Inserisci una richiesta",
"storeLocator": "Trova store",
"thingsToKnow": "Informazioni importanti",
"thingsToNote": "Da notare",
"toEuroNumber": "A un numero europeo",
"topup_amount": "Importo della ricarica;",
"upcomingPlan": "Piano futuro",
"usageHistory": "Cronologia d'uso",
"usageSummary": "Riepilogo dell'utilizzo",
"welcome-back": "Che piacere rivederti!",
"youAreOnPlan": "Il tuo piano è",
"NoRecordFound": "Nessun dato trovato!",
"SetNoSpendCap": "Imposta nessun limite di spesa.",
"TurnOnRenewal": "Attiva il rinnovo automatico",
"YourBalanceIs": "Il tuo saldo è",
"addDatabolton": "Aggiungi altri dati",
"allDoneSimple": "Tutto completato",
"allowLocation": "Consentendoci di visualizzare la tua posizione, ci aiuterai a fornire un servizio migliore.",
"autoRenewalOn": "Il rinnovo automatico è attivo",
"cardisDeleted": "La carta è stata eliminata",
"changeAddress": "Modifica indirizzo",
"confirm otp": "Conferma il passcode una tantum",
"creditBalance": "Credito residuo;",
"creditVoucher": "Accredita il voucher",
"dataBoltOnFor": "Opzioni internet per",
"dataRemaining": "Dati rimanenti;",
"dateOfBirth": "Data di nascita",
"enterManually": "Inserisci manualmente.",
"enterPassword": "Inserire la password",
"international": "Internazionale",
"lastUpdatedOn": "Ultimo aggiornamento",
"manageAccount": "Gestisci account",
"manageConsent": "Gestisci consenso",
"managePayment": "Gestisci il pagamento",
"manualPayment": "Pagamento manuale [Paga tramite bonifico bancario]",
"modeOfPayment": "Modalità di pagamento",
"myCardDamaged": "La mia SIM è danneggiata",
"needABitExtra": "Un piccolo extra ti farebbe comodo?",
"notifications": "Notifiche",
"payAutoMsgEnd": "se il vostro piano si rinnova ogni mese. Potete modificare questa opzione in qualsiasi momento accedendo al menu settaggi del conto",
"paymentFailed": "Pagamento non riuscito",
"promoDiscount": "Sconto promozionale",
"registerSIm": "Registra la mia SIM",
"renewPlanName": "Nome del piano da rinnovare",
"renewThisPlan": "Rinnova questo piano",
"review_detail": "Controlla i dati",
"setUpServices": "Imposta i servizi",
"simManageDial": "Componi il numero 322 da Lyca Mobile",
"simManagement": "Gestione SIM",
"storeLocators": "Trova il negozio",
"submitRequest": "Invia una richiesta",
"switchAccount": "Cambia account",
"toLocalNumber": "A un numero locale",
"transactionId": "ID transazione",
"unlimitedData": "Dati illimitati",
"upgradeOffers": "Upgrade e offerte",
"whileAppUsing": "Mentre utilizzi l'app",
"will-do-later": "Lo farò in un secondo momento",
"yesreturnback": "Si, ritorna",
"SetSpendingCap": "Imposta il tuo limite di spesa.",
"TurnOffRenewal": "Disattiva il rinnovo automatico",
"accessLocation": "Permetti all’app di visualizzazione la tua posizione",
"activateAddOns": "Attiva add-ons",
"addOnActivated": "Add-on attivato",
"appPermissions": "Permessi dell'app",
"autoTopupisSet": "La ricarica automatica è attiva",
"billingAddress": "Indirizzo di fatturazione",
"billingHistory": "Cronologia di fatturazione",
"changeLanguage": "Vuoi modificare la lingua?",
"changeSpendCap": "Cambia il limite di spesa",
"confirmPayment": "Conferma pagamento",
"consentIsRenew": "Il consenso è stato rinnovato",
"controlIsYours": "Il controllo è tuo",
"currentBalance": "Saldo attuale",
"enterCVVNumber": "Inserisci il numero CVV",
"fromLycaMobile": "da Lyca Mobile",
"keep_me_inform": "Tienimi informato",
"makeAPayment ": "Effettua un pagamento",
"manageSpendCap": "Gestisci il limite di spesa",
"monthlyBundles": "Pacchetti mensili",
"noCloseThisNow": "No, chiudi ora",
"noactiveaddons": "Nessun componente aggiuntivo attivo",
"notRecievedYet": "Non l’hai ancora ricevuto?",
"password-label": "numero Lyca Mobile",
"password-title": "Imposta la password",
"paymentDueDesc": "La tua fattura è pronta. Verrà addebitata sulla carta che termina in",
"paymentHistory": "Cronologia pagamenti",
"photoisRemoved": "Foto rimossa",
"recentPayments": "Pagamenti recenti",
"renewForOthers": "Rinnova per altri",
"renewalPlanFor": "Piano di rinnovo per",
"repeatsMonthly": "Ripetizioni mensili",
"selectLanguage": "Seleziona la tua preferenza",
"setAutoRenewal": "Imposta il rinnovo automatico",
"setToUnlimited": "Imposta su illimitato",
"set_permission": "Imposta i Permessi",
"setupAutoTopup": "Imposta la ricarica automatica",
"simManageDial1": "Componi il numero 0207 132 0322 da un'altra rete",
"simManageDial2": "Componi il numero +44 0207 132 0322 dall'estero",
"simManageTitle": "La mia carta SIM è stata smarrita, danneggiata o rubata, cosa devo fare?",
"spendcapaddons": "Limiti di spesa ed elementi aggiuntivi",
"switchToLyca": "Passa a Lyca Mobile",
"switch_account": "Passa a questo account",
"topupForOthers": "Ricarica per altri",
"troubleLogin": "Problemi nel Login?",
"validationText": "Testo di convalida",
"whatHappenNext": "E ora?",
"yesConfirmMode": "Sì, conferma questa modalità ",
"yesLeaveTheApp": "Sì, voglio uscire dall’app",
"activateMySIM": "Attiva la mia SIM",
"backToDashboard": "Torna alla dashboard",
"billingPayments": "Fatturazione e pagamenti",
"billing_address": "Indirizzo di fatturazione",
"brinMyOldNumber": "Usa il mio vecchio numero",
"changeLanguage?": "Vuoi modificare la lingua?",
"continueAsGuest": "Continua come ospite",
"contractEndDate": "Data di fine contratto",
"creditToBalance": "Accredita sul tuo saldo",
"currentSpendCap": "Il limite di spesa attuale è mostrato di seguito",
"current_address": "Indirizzo corrente",
"debitCreditCard": "Carta di debito/credito",
"deliveryAddress": "Indirizzo di consegna",
"downloadReceipt": "Scarica ricevuta",
"downloadReciept": "Scarica questa ricevuta",
"enterLycaNumber": "Inserisci numero Lyca",
"enter_last_name": "Inserisci il tuo cognome",
"euDataCapStatus": "Stato del limite di dati UE",
"exclusiveForYou": "Esclusivo per te",
"forget-password": "Riceverai un codice monouso sul tuo telefono.",
"getStartNewPlan": "Inizia con un nuovo piano",
"helpDescription": "Puoi ordinare una SIM sostitutiva indicandoci il motivo, il tipo di SIM e i dettagli della richiesta per poterti aiutare in questa situazione.",
"helperLoginText": "Es. 07693493049 o [email protected]",
"ifCreditBalance": "Se il saldo è #### aggiungi:",
"lastPaymentUsed": "Ultimo pagamento",
"lycaMobileText": "LycaMobile",
"maxLimitOTPType": "OTP errato. Questo sarà il tuo ultimo tentativo. Si prega di generare un nuovo OTP per continuare.",
"multipleReasons": "Può essere dovuti a svariati motivi.",
"noKeepThisPhoto": "No, mantieni questa foto",
"noStopAutoTopup": "No, interrompi la ricarica automatica",
"oneTimePasscode": "OTP",
"ownTopUpHistory": "Cronologia ricariche personali",
"passwordReset": "La password è stata reimpostata",
"payAutoMsgStart": "Utilizzeremo il metodo da voi prescelto per",
"paymentProgress": "Pagamento in corso",
"paymentSettings": "Impostazioni di pagamento",
"pleaseEnterCity": "Inserisci la città ",
"pleaseEnterName": "Inserisci il nome",
"portedOutNumber": "Se hai effettuato la portabilità di questo numero di recente, potresti non essere in grado di accedere all'account.",
"privacyPolicy": "politica sulla riservatezza",
"quickhighlights": "Punti salienti per te",
"renewToThisPlan": "Rinnova questo piano",
"roamingSpendcap": "Limite di spesa per il roaming",
"savedCardEnding": "Carta salvata terminante in ",
"scanVoucherCode": "Scansiona il codice voucher tramite fotocamera",
"searchByCountry": "Cercare per nazione",
"secondary_email": "e-mail secondaria",
"spendcapSuccess": "Il limite di spesa è stato aggiornato correttamente",
"takeMeDashboard": "Portami alla Dashboard",
"termCOndition": "Termini & Condizioni",
"topUpBalanceNow": "Ricarica il tuo saldo adesso",
"tryOptionsBelow": "Prova una delle opzioni qui in basso.",
"turnonAutoTopup": "Attiva la ricarica automatica",
"wideRangeofPlan": "Abbiamo tanti altri piani tra cui scegliere. Seleziona quello che fa per te",
"SetRroamingLimit": "Imposta un limite di roaming per essere online quando sei fuori dal paese.",
"Terms&conditions": "Termini e condizioni;",
"ViewRoamingRates": "Visualizza le tariffe di roaming.",
"add_loan_balance": "Aggiungi il saldo del tuo prestito ",
"autoRenewalTitle": "Rinnovo automatico",
"autoRenewalisSet": "Il rinnovo automatico è stato attivato",
"autoTopUpSetting": "Impostazioni ricarica automatica",
"autoTopupMessage": "L'opzione di rinnovo automatico è attualmente disattivata",
"buyPlanJoinOffer": "Acquista un piano: Rientra nell’offerta",
"call&dataHistory": "Storico delle chiamate e dei dati;",
"callCustomerCare": "Chiama il numero dell’assistenza clienti",
"cancelDeleteCard": "No, torna indietro",
"compareLastMonth": "Confronta con il mese scorso",
"competitiveRates": "tariffe competitive",
"currentSettingIs": "L’impostazione attuale è",
"currentSpendCap2": "Limite di spesa attuale",
"dobPlaceholder": "GG-MM-AAAA",
"downloadThisBill": "Scarica questa fattura",
"enterCountryName": "Inerisci il Paese",
"enterNewPassword": "Inserisci una nuova password",
"enterVoucherCode": "Inserire codice voucher",
"enter_first_name": "Inserisci il tuo nome",
"forgotPassword": "Ha dimenticato la password?",
"fromOtherNetwork": "da un altro network",
"houseOrApartment": "Numero civico",
"internationalMin": "Minuti internazionali",
"internationalSms": "SMS internazionali",
"limitedTimeOffer": "Offerte a tempo limitato per te",
"loginWithAnother": "Effettua nuovamente il login con un altro numero",
"login_preference": "Preferenze di login",
"longNumberOnCard": "Numero lungo come appare sulla carta",
"maxLimitOTPType1": "Hai fatto 1 tentativo. Dopo il terzo tentativo errato, l'accesso verrà bloccato. Inserisci nuovamente il codice corretto.",
"myCardLostStolen": "Ho smarrito o mi è stata rubata la SIM",
"new-password-set": "La nuova password è stata impostata correttamente",
"newCreditBalance": "Nuovo credito disponibile",
"nextRenewalDueOn": "Il prossimo rinnovo è previsto per il",
"nokeepMeLoggedIn": "No, voglio restare connesso",
"payAutomatically": "Pagamento in automatico",
"payBillMonthly": "Paga la tua fattura senza accedere al tuo account mensile",
"planBundleAmount": "Importo del pacchetto del piano",
"planNotAvailable": "Piani non disponibili",
"pleaseEnterEmail": "Inserisci l'email",
"previousSpendCap": "Limite di spesa precedente",
"profile&settings": "Profilo & impostazioni",
"pushNotification": "Notifiche push",
"repeatEveryMonth": "Ripeti ogni mese",
"returnToSaveCard": "No, torna indietro",
"sureWantTologOut": "Sei sicuro di voler effettuare il logout?",
"topUpAutoRenewal": "Rinnovo automatico della ricarica",
"travellingAbroad": "Stai viaggiando all'estero?",
"turnoffAutoTopup": "Disattiva la ricarica automatica",
"verifyYourNumber": "Verifica il numero",
"yourRequest24hrs": "La tua richiesta sarà elaborata entro 24 ore",
"AutoRenewalHeader": "Rinnovo automatico",
"ClearRestartUsage": "Cancella e ripristina il mio utilizzo.",
"LycaMobileorEmail": "Numero di cellulare o indirizzo email Lyca",
"accessToPhoneBook": "Accedi alla rubrica telefonica",
"add_detail_footer": "Puoi aggiungere il tuo indirizzo di fatturazione al momento del pagamento con carta di credito o di debito.",
"add_detail_header": "Inserisci i tuoi dati personali per configurare l'account",
"anyChangePostPaid": "qualsiasi modifica sarà efficace immediatamente e le modifiche verranno aggiunte al periodo di fatturazione corrente.",
"applyLimitOnUsage": "Applica un limite al tuo utilizzo.",
"autoRenewalStatus": "Status del rinnovo automatico",
"autoTopupSettings": "Impostazioni ricarica automatica",
"availMoreBenefits": "Sfrutta i vantaggi unici di Lyca e il miglior piano presente sul mercato",
"cancelThisConsent": "Revoca il consenso",
"chooseFromLibrary": "Scegli dalla galleria",
"confirmDeleteCard": "Sì, elimina questa carta",
"confirmMyPassword": "Conferma la mia password",
"continueAsGuest": "Continua come ospite",
"contractStartDate": "Data di inizio contratto",
"contractvalidtill": "Contratto valido fino al",
"currentSpendCapIs": "Il limite di spesa attuale è di",
"debitOrCreditCard": "Carta di credito o debito",
"downloadCompleted": "Download completo",
"eligiblePromoCode": "nuovi codici promozionali",
"enterACardDetails": "Inserisci i dati di una carta di debito/credito",
"enterMobileNumber": "Inserisci il tuo numero di telefono!",
"fetchingUsersData": "recupero dati carta utente in corso",
"international_cms": "Internazionali",
"letRenewAutomatic": "Dormi sonni tranquilli con il rinnovo automatico",
"letTopupAutomatic": "Dormi sonni tranquilli con la ricarica automatica",
"limitReachingSoon": "Stai per raggiungere il tuo limite di spesa ####.",
"limitUseddWarning": "Hai raggiunto il tuo limite di spesa per il roaming. Per favore, aumenta il tuo limite di spesa per continuare a godere dei benefici del roaming.",
"loginBypassword ": "Accedi tramite password",
"lycamobileVoucher": "Voucher Lyca Mobile",
"mobileNumberLabel": "Numero Lyca Mobile",
"mobileWebSettings": "Impostazioni sito mobile",
"otherTopUpHistory": "Cronologia ricariche per altri",
"paymentProcessing": "Il vostro pagamento e' attualmente in corso",
"permanent_address": "Indirizzo permanente",
"pleaseEnterCounty": "Inserisci la regione o la provincia",
"pleaseEnterStreet": "Inserisci la via",
"questionAboutLyca": "Se avete domande o volete saperne di più su Lyca Mobile, non esitate a mettervi in contatto con noi. Lyca Mobile dispone di un servizio clienti attivo dalle 9.00 alle 18.00 dal lunedì al sabato.",
"receiveOneTimeOtp": "Riceverai un codice monouso sul tuo celllulare",
"reviewdeleteChild": "Conferma quando desideri rimuovere l'utente aggiuntivo alla linea",
"selectCardRenewal": "Seleziona una carta per applicare il rinnovo automatico",
"setupPaymentTitle": "Conferma la carta impostata per il pagamento mensile",
"startWithPostCode": "Inizia con il CAP, ti mostreremo l'elenco corrispondente",
"toLocalLycaNumber": "A un numero locale Lyca",
"topup_description": "I dati gratuiti e le chiamate nazionali illimitate GRATUITE sono valide per 30 giorni a partire dalla ricarica",
"totalUsageCharges": "Spese di utilizzo totali",
"transferAndDelete": "Trasferire l'opzione di auto rinnovo e cancellare questa carta",
"turnOnAutoRenewal": "Sì, attiva il rinnovo automatico",
"updateCardDetails": "Aggiornare i dati della carta ",
"upgradeSuccessMsg": "Aggiornamento completo. Quando partirà il nuovo piano...",
"upgradeToThisPlan": "Passa a questo piano",
"userNotSubscribed": "Registra il tuo numero per abilitare la Ricarica Automatica",
"validLycaNumError": "Questo numero non è un numero Lyca valido. Verifica e riprova.",
"viewAllOtherPlans": "Visualizza tutti gli altri piani",
"viewListofCountry": "Visualizza lista di paesi",
"yesUnsubscribeNow": "Sì, annulla l'iscrizione ora",
"TopUpAnotherNumber": "Ricarica un altro numero",
"activeConsentTitle": "Avete un'autorizzazione attiva su questa carta",
"activeRenewalTitle": "Su questa carta e'impostata l'opzione di rinnovo automatico del piano tariffario",
"addCardRenewalText": "Vi preghiamo di aggiungere una nuova carta di credito o di debito su cui trasferire l'opzione di auto rinnovo",
"agreeToConsentTerm": "Accetto i termini e condizioni",
"allowanceResetDate": "Data di azzeramento limite",
"autoRenewalSetting": "Impostazioni rinnovo automatico",
"autorenewalMessage": "Il rinnovo automatico è stato disattivato",
"before_start_error": "Accetta i nostri Termini e Condizioni e l'informativa sulla privacy prima di continuare.",
"bringYourOldNumber": "Porta il tuo vecchio numero a Lyca",
"buyPayAsYouGoSim": "Acquista la SIM Pay as you go",
"changePaymentSetUp": "Cambia la modalità di pagamento",
"confirmCardDetails": "Conferma i dati della carta",
"confirmYourDetails": "Conferma le tue informazioni personali",
"dontHaveActivePlan": "Attualmente non hai un piano attivo",
"downloadLatestBill": "Scarica l'ultima fattura",
"internationalCalls": "Chiamate internazionali",
"is_mandatory_field": "Il campo è obbligatorio.",
"maximumCapPerMonth": "Massimale mensile",
"nearlyThere_header": "Ci siamo quasi",
"noJaibrokenDevices": "Il tuo dispositivo è stato sottoposto a rooting",
"noplanoffercontact": "Il tuo piano non è disponibile per l'acquisto su questo canale. Contatta il Servizio Clienti",
"payByCreditBalance": "Paga con credito disponibile",
"paymonthlyplantill": "Paga mensilmente fino al",
"plansWIthFreedom": "Progetti con assoluta libertà e flessibilità ",
"pleaseEnterCountry": "Inserisci il Paese",
"pleaseEnterHouseNo": "Inserisci il civico",
"review_footer_text": "Puoi modificare i tuoi dati personali in qualsiasi momento alla voce 'Impostazioni'",
"saveCardForPayment": "Salva questa carta per pagamenti futuri",
"selectPlanDuration": "Seleziona durata del piano",
"setAutoRenevalText": "Imposta rinnovo automatico",
"setRoamingspendCap": "Imposta un limite di spesa per il roaming.",
"thisWillDeleteCard": "Così facendo cancellerai la carta e non potrai più utilizzarla",
"transactionHistory": "Cronologia transazioni",
"turnOffAutoRenewal": "Sì, interrompi il rinnovo automatico",
"viewAllPlanDetails": "Visualizza tutti i dettagli del piano",
"viewPaymentHistory": "Visualizza lo storico dei pagamenti",
"weAreHereToHelpYou": "Siamo qui per aiutarti",
"yes-setup-password": "Sì, voglio impostare una nuova password",
"yesChangeTheAmount": "Sì, cambia l'importo",
"yesRemoveThisPhoto": "Sì, rimuovi questa foto",
"yesTurnonAutoTopUp": "Sì, attiva la ricarica automatica",
"yourAllowncesReset": "Quote azzerate",
"ChangeMindAutotopup": "Hai cambiato idea? Puoi sempre modificare il piano in qualsiasi momento nella sezione 'Pagamenti'",
"RedeemMyVoucherCode": "Riscattare il proprio codice voucher",
"RoamingUsageIsReset": "L'utilizzo del roaming è stato ripristinato.",
"before_start_header": "Prima di iniziare...",
"cardDetailsNotSaved": "I vostri dati sono stati salvati. Se uscite dalla pagina, andranno persi",
"choosePaymentMethod": "Scegli un metodo di pagamento",
"confirmEmailAddress": "Conferma l'indirizzo e-mail",
"continueAutoRenewal": "No, continua con il rinnovo automatico",
"emailOtpDescription": "Inserisci il codice di accesso a 4 cifre inviato a",
"enableRenewalHeader": "Attiva il rinnovo automatico del tuo piano per evitare interruzioni del servizio e assicurarti di non perdere mai un pagamento",
"haveAnActiveConsent": "Hai un consenso attivo per questa carta.",
"housekeeping_button": "Diamo un’occhiata",
"housekeeping_header": "Ci sarebbero un paio di punti da gestire",
"keep_me_inform_desc": "Rimani sempre al corrente dei dati o del credito residuo. Permetti all'app di inviarti le notifiche al momento giusto.",
"limitedOffersForYou": "offerte limitate solo per te",
"makeAPaymentHistory": "Esegui storico dei pagamenti",
"manageCurrentAddons": "Gestisci i componenti aggiuntivi attuali",
"nationalPlanSummary": "Piano nazionale e sintesi",
"noContinueAutoTopup": "No, continua con la ricarica automatica",
"orderSimReplacement": "Richiedi la sostituzione della SIM",
"otherPaymentOptions": "Altre opzioni di pagamento",
"paidByCreditBalance": "Paga con credito disponibile",
"perMonthMonthlyText": "al mese",
"percentUsageWarning": "Hai utilizzato #### del tuo limite di spesa per il roaming. Per favore, aumenta il tuo limite di spesa per continuare a godere dei benefici del roaming.",
"pleaseEnterPostCode": "Inserisci il codice postale",
"pleaseEnterValidCVV": "Inserisci un CVV valido",
"pleaseTryAgainLater": "Vi preghiamo di riprovare piu' tardi",
"roamingSpendcapDesc": "Il limite di spesa per il roaming include voce, dati e SMS.",
"roamingSpendsuccess": "Il limite di spesa per il roaming è impostato.",
"selectBundleOrTopup": "Vi preghiamo di selezionare un piano tariffario o una ricarica",
"setupMonthlyPayment": "Imposta pagamento mensile",
"sureRemoveThisPhoto": "Confermi di voler rimuovere questa foto?",
"thisFieldisRequired": "Campo obbligatorio",
"transferAutoRenewal": "Trasferimento dell'opzione di rinnovo automatico",
"viewMorePlanDetails": "Visualizza i dettagli del piano",
"yesTurnoffAutoTopUp": "Sì, disattiva la ricarica automatica",
"yourAllowancesReset": "Quote azzerate",
"addDebitOrCreditCard": "Aggiungi una carta di debito o di credito",
"autoTopupisTurnedoff": "La ricarica automatica è disattivata",
"autorenewalOnMessage": "Il rinnovo automatico è stato attivato",
"callChargesDepending": "Costi: I costi delle chiamate possono variare a seconda degli operatori di rete.",
"confirmPasswordAgain": "Conferma la tua password",
"countryYouWantToCall": "Il paese che vuoi chiamare",
"currentCreditBalance": "Credito corrente",
"enterAddressManually": "Inserisci indirizzo manualmente",
"enterPasswordForLyCa": "Inserisci la nuova password del tuo account account My Lyca Mobile",
"haveNotAccessAccount": "Se non hai effettuato l'accesso al tuo account per più di 90 giorni, contatta il nostro servizio clienti. I nostri operatori verificheranno la tua domanda e ti contatteranno con un’offerta.",
"instructionsWillSent": "Le istruzioni verranno inviate a",
"keepMeSignedInAlways": "Mantieni l'accesso sempre attivo per me",
"loginRestrictedTitle": "Il login è limitato",
"loginTncandPrivacy": "Proteggiamo i tuoi dati in linea con i nostri **** e ####",
"mayResultHighCharges": "Avere 'Nessun limite di spesa' significa che puoi utilizzare il tuo telefono per servizi a pagamento senza limiti, il che può comportare costi inaspettatamente elevati.",
"newDebitOrCreditCard": "Paga con una nuova carta di credito o debito",
"noInternetConnection": "Nessuna connessione",
"notificationQuestion": "Quali notifiche posso ricevere?",
"payDebitorCreditCard": "Paga con una nuova carta di credito o debito",
"paymentSetupComplete": "L'impostazione del pagamento è completa",
"pleaseEnterValidCode": "Inserisci un codice valido",
"pleaseEnterValidName": "Inserisci un nome valido",
"regularRentalCharges": "Costi ordinari e di noleggio",
"roamingSpendcapusage": "Utilizzo del limite di spesa per il roaming",
"simManageDescription": "Se vuoi impedire l'utilizzo della tua carta SIM, contatta il Servizio Clienti al numero:",
"stopAutoRenewalTitle": "Sei sicuro di voler interrompere il rinnovo automatico?",
"switch_account_title": "Aggiungi o cambia account",
"toLocalNonLycaNumber": "A un numero locale non Lyca",
"verifyOtpInfoMessage": "Inserisci il codice di 4 cifre che ricevuto al tuo numero di cellulare e al tuo indirizzo e-mail.",
"voucherAmountApplied": "Importo del voucher applicato",
"wayToConnectWithUs24": "Il modo migliore per collegarsi con noi 24X7",
"yourBillPeriodResets": "Il periodo di fatturazione si resetta",
"yourPlanHasExpiredOn": "Il tuo piano è scaduto il ",
"ViewMyHistorySpendCap": "Visualizza la mia storia di limiti di spesa per il roaming.",
"addEditProfilePicture": "Aggiungi/modifica immagine del profilo",
"addOnActivatedSuccess": "Le spese saranno aggiunte alla tua prossima fattura",
"billingPaymentHistory": "Fatturazione & cronologia dei pagamenti",
"confirmTextDeleteCard": "Sei sicuro di voler eliminare questa carta che termina con * {{last4Numbers}}?",
"creditBalanceDashInfo": "Ciò include #### credito promozionale che può essere utilizzato per chiamate/dati e non per l'acquisto di un piano.",
"currentlyNoActivePlan": "Attualmente non hai un piano attivo",
"dontLimitRoamSpendcap": "Non voglio limitare le mie spese di roaming.",
"enterValidVoucherCode": "Inserisci un codice voucher valido",
"joinBackOfferRenewnow": "Aderisci all’offerta: rinnova ora",
"limitYourExtraCharges": "Limita le tue spese extra",
"loggedOutSuccessfully": "Logout effettuato correttamente",
"mobileOnlyCountryDesc": "Indica i Paesi che effettuano solo chiamate da cellulare.",
"moreMonthsMoreSavings": "Più mesi, più risparmi",
"newPasswordToNumber": "La nuova password viene inviata al tuo numero di cellulare",
"onYourDatachargesText": " sui tuoi costi dati ora se acquisti uno dei nostri piani consigliati",
"pleaseCheckConnection": "Controlla la tua connessione o riprova",
"pleaseEnterExpiryDate": "inserisci la data di scadenza",
"pleaseEnterValidEmail": "Inserisci un'email valida",
"simReplaceReasonTitle": "Comunicaci il motivo della sostituzione della SIM",
"switchToAddressFinder": "Passa al Trova indirizzo",
"switch_account_footer": "Puoi ora aggiungere i numeri Lyca dei tuoi amici e familiari, in modo da poter controllare il saldo, ricaricare o rinnovare il loro piano e molto altro ancora.",
"toInternationalNumber": "A un numero internazionale",
"unsubscribePopupTitle": "Vuoi davvero eliminare questo componente aggiuntivo?",
"allowAccessToPhoneBook": "Consentendoci l'accesso alla rubrica telefonica, ci aiuterai a fornire un servizio migliore.",
"before_start_subheader": "Accetta i nostri Termini e Condizioni e l'informativa sulla privacy.",
"bringOldNumbertolyca": "Porta il tuo vecchio numero a Lyca",
"cancelConsentAndDelete": "Sì, annulla il consenso e elimina questa carta",
"cardTransactionHistory": "Cronologia transazioni carta",
"confirmPaymentAutoToUp": "Salva",
"confirmRoamingSpendcap": "Conferma il limite di spesa per il roaming.",
"confirmTransferRenewal": "Conferma il trasferimento del rinnovo automatico",
"creditBalancePayByInfo": "Ciò esclude #### credito promozionale che può essere utilizzato per chiamate/dati e non per l'acquisto di un piano",
"dashboardAutoRenewText": "Imposta il rinnovo automatico per il tuo piano attuale",
"dontwantToLimitRoaming": "Non voglio limitare le mie spese di roaming.",
"enterOneTimePasscode": "Inserisci un passcode monouso",
"enterValidMobileNumber": "Inserisci un numero di telefono valido!",
"loginByOneTimePasscode": "Accedi tramite codice monouso",
"orderCewReplacementSIM": "Ordina una nuova SIM sostitutiva",
"preference-footer-text": "In questo modo potrai accedere all'app anche quando avrai effettuato il logout.",
"preferred-option-label": "Opzione preferita da verificare",
"retryLoginLycaNumber": "Riprova ad accedere con il numero Lyca",
"return_previous_screen": "Ritorna alla panoramica precedente",
"setupPaymentPopupTitle": "Vuoi davvero impostare questa modalità di pagamento?",
"topCreditBeforeRoaming": "Si prega di ricaricare il proprio credito prima del roaming, poiché il limite di spesa per il roaming supera il saldo di credito attuale.",
"tryAgainwithPassword": "Riprova adesso con la nuova password",
"validatePasswordLength": "8-20 caratteri",
"validatePasswordNumber": "Almeno un numero",
"youHavesetroamSpendcap": "Hai impostato il tuo limite di roaming a ####.",
"SetRoamingSpendCapLimit": "Imposta il limite di spesa per il roaming.",
"deductedWithLoanBalance": "Questo importo verrà detratto dal saldo attuale del tuo prestito di",
"familyUserDeletedExpiry": "L'utente aggiuntivo alla linea #### sarà rimosso alla scadenza",
"firstRenewalWillStartOn": "Il primo rinnovo avverrà il",
"loanTopupDescriptionTop": "L'importo della ricarica non deve essere inferiore all'importo del prestito in sospeso di ####",
"loginRestrictedTryAgain": "Può succedere. Non preoccuparti. Puoi riprovare tra 30-60 minuti.",
"nearlyThere_description": "Verifica i tuoi dati prima di andare avanti",
"tryAnotherPaymentOption": "Prova un altro metodo di pagamento",
"unlimitedRoamingWarning": "Hai scelto di non limitare le tue spese di roaming. Questo significa che potrai usare il tuo telefono per cose come chiamate, messaggi, minuti internazionali, roaming e dati oltre il tuo piano mensile.",
"validateConfirmPassword": "Le due password non corrispondono. Verifica e riprova.",
"validatePasswordCapital": "Almeno una lettera maiuscola",
"youWillBilledOutofUsage": "Sarai addebitato per l'uso oltre il piano.",
"yourCurrentUsageSummary": "Riassunto del tuo utilizzo attuale",
"appExclusiveRenewalOffer": "Offerta di rinnovo esclusiva",
"autoRRenewalTransferDesc": "Dal codice carta che termina con *** al codice che termina con ####",
"availFreePromotionalData": "Approfitta di 200 GB di dati gratis",
"billingAndPaymentSummary": "Riepilogo pagamenti & fatture",
"changeLanguageDropDown": "Cambia lingua",
"confirmDeleteCardWithNum": "Vuoi davvero eliminare la carta che finisce con",
"enableRenewalDescription": "Attivando il rinnovo automatico, autorizzi Lyca Mobile a addebitare l'importo del piano su questo metodo di pagamento automaticamente alla scadenza del piano e ogni 30 giorni successivi. Puoi modificare questa opzione in qualsiasi momento modificando le impostazioni di pagamento nel tuo account My Lyca Mobile su questo sito Web o con la tua app My Lyca Mobile.",
"firstRenewalWillHappenOn": "Il primo rinnovo avverrà il",
"housekeeping_description": "Ci riferiamo alle notifiche, alle autorizzazioni dello store e alla condivisione della posizione.",
"jumpstartMobileJourney": "Inizia il tuo viaggio con Lyca Mobile con i dettagli della SIM e i tuoi dati",
"managePaymentDescription": "Imposta l'opzione di addebito diretto o carta di debito/credito in modo da non doverti ricordare di effettuare il pagamento all'arrivo della fattura",
"noTabSpendingDescription": "In base ai tuoi consumi, potresti spendere cifre elevate...",
"pleaseReviewDetailsBelow": "Vi preghiamo di verificare i dati qui sotto",
"promotionalErrorMessage1": "Offerta promozionale del piano gia' accettata",
"recieveConfirmationEmail": "Quando il processo di pagamento sara' completato con successo, riceverete una mail di conferma",
"submitRequirementMessage": "Riceverai un codice di accesso unico al tuo indirizzo e-mail e al tuo numero di cellulare a scopo di verifica.",
"youWillRecieveOTPonPhone": "Riceverai un codice OTP sul tuo cellulare",
"yourBillingAccountNumber": "Numero conto di fatturazione",
"TransferAutoRenewalSelect": "Selezionare la carta su cui trasferire il rinnovo automatico",
"YouCanChangeItFlexibility": "Puoi cambiarlo in qualsiasi momento in base al tuo utilizzo, offrendoti totale flessibilità .",
"allCountrySupportBothText": "Tutte le altre nazioni supportano sia la linea fissa che mobile",
"areYouWantToCancelConsent": "Sei sicuro di voler annullare il consenso per la carta che termina in",
"areYouWanttoStopAutoTopup": "Sei sicuro di voler interrompere la ricarica automatica?",
"confirmTextChangeSpendCap": "Sei sicuro di voler cambiare il limite di spesa a?",
"managePaymentDescription2": "Se vuoi cambiare questa impostazione e se il periodo di fatturazione sta per terminare, la modifica sarà attiva dal periodo di fatturazione successivo.",
"noBundlesAvailableToRenew": "Nessun pacchetto disponibile per il rinnovo automatico",
"noInternetConnectionFound": "Nessuna connessione disponibile",
"promotionalSuccessMessage": "Possono essere necessarie fino a 24 ore prima di vedere l'accredito sul vostro saldo",
"requestReplaceExistingSim": "Richiesta di sostituzione della SIM esistente con una nuova SIM fisica",
"reviewUsagePaymentHistory": "Controlla la tua cronologia di utilizzo o di pagamento",
"whatRequiredSubmitRequest": "Cosa serve per inviare la richiesta",
"ChangeRoamingSpendCapLimit": "Cambia il limite di spesa per il roaming.",
"areYouWanttoStartAutoTopup": "Sei sicuro di voler attivare la ricarica automatica?",
"autoRenewalTransferSuccess": "Il trasferimento dell'opzione di rinnovo automatico e'stato completato",
"changeRoamingSpendcaplimit": "Cambia il limite di spesa per il roaming.",
"confirmSimOrderDescription": "Il codice di accesso unico verrà inviato a questo indirizzo e-mail e al tuo numero di cellulare.",
"like-to-setup-new-password": "Vorresti impostare una nuova password?",
"loanTopupBottomDescription": "Verrà detratto dal tuo prestito attuale di ####",
"loanTopupDescriptionBottom": "Seleziona un importo superiore a ####",
"newPasswordToNumberEmail": "La nuova password viene inviata al tuo indirizzo email e al numero di cellulare associato.",
"pleaseEnterValidCardNumber": "Inserisci un numero di carta valido",
"stopAutoRenewalDescription": "Le chiamate, i dati e gli SMS al di fuori dei limiti consentiti saranno addebitati in base alle tariffe standard.",
"transferAutoRenewalCapital": "Trasferimento dell'opzione di rinnovo automatico",
"yourExistingPlanWillCancel": "Attenzione: Il tuo piano attuale verrà cancellato e qualsiasi saldo residuo verrà trattenuto",
"Confirmrenewalwithloanoffer": "Conferma il rinnovo con l'offerta di prestito",
"IfNoHistoryPreviousSpendCap": "Se non hai alcuna storia di registrazioni di limiti di spesa precedenti.",
"currentModeOfMonthlyPayment": "Metodo di pagamento mensile attuale",
"pleaseEnterValidCardNumber2": "Si prega di inserire un numero di carta valido",
"restartLimitUsingThisOption": "Se ti avvicini al limite massimo o desideri semplicemente ripristinare il tuo utilizzo, puoi riavviare usando questa opzione.",
"settingUpToRenewThePlanText": "Impostazione per il rinnovo del piano",
"DontWorryExploreOtherPayment": "Non preoccuparti, ci sono altri metodi di pagamento disponibili",
"NoAutoRenewalPlanIsAvailable": "Il rinnovo automatico non è disponibile",
"bestValueForMoneyContracts": "Contratti con il miglior rapporto qualità -prezzo",
"confirmAutoRenewalButtonText": "Conferma il rinnovo automatico",
"familyUserDeletedImmediately": "L'utente aggiuntivo alla linea #### è stato rimosso",
"tellYourReasonSimReplacement": "Comunicaci il motivo della sostituzione della SIM",
"addOnUnsubscribedSuccessfully": "Il componente aggiuntivo è stato eliminato",
"changeCurrentSimToPhysicalSim": "Sostituisci la SIM attuale con una nuova SIM fisica",
"restIncludeBothMobileLandline": "Il resto comprende sia le chiamate da cellulare che quelle da rete fissa.",
"CompareAllSimOnlyDealsInMarket": "Confronta tutte le promozioni solo con scheda SIM disponibili sul mercato",
"setYourCurrentPlanToAutoRenewal": "Imposta il rinnovo automatico per il tuo piano attuale",
"spendCapPopupTitleNoTabSpending": "Confermi di non voler impostare limiti di spesa?",
"KeepUsingRoamingSufficientCredit": "Puoi continuare a utilizzare i tuoi servizi di roaming finché hai un saldo di credito sufficiente.",
"TheRoamingSpendLimitVoiceDataSMS": "Il limite di spesa per il roaming include voce, dati e SMS.",
"notSetLimitDeductedStandardRates": "Hai scelto di non impostare un limite sulle tue spese di roaming, quindi le spese di roaming saranno detratte dal tuo saldo di credito secondo le tariffe standard.",
"validatePasswordSpecialCharacter": "Almeno un carattere speciale £$%^&*()",
"checkoutRecommendedPlanorRenewNow": "Scopri il nostro piano raccomandato o rinnova ora",
"confirmMonthlyPaymentSetUpDetails": "Conferma i dettagli del pagamento mensile"
},
"manage_consent": {
"manage_consent_trans_one": "1. Eventuali modifiche al contratto di consenso verranno comunicate tramite SMS o e-mail.",
"manage_consent_trans_six": "6. Di seguito sono indicate le politiche di cancellazione e rimborso:",
"manage_consent_trans_two": "2. La durata del presente accordo corrisponderà alla scadenza del consenso.",
"manage_consent_trans_five": "5. I dati della carta memorizzati potrebbero essere utilizzati per:",
"manage_consent_trans_four": "4. Al fine di accettare determinati termini e condizioni per l'acquisto di pacchetti, potrebbe essere necessario disporre di una carta di pagamento valida al fine di effettuare i pagamenti.",
"manage_consent_trans_three": "3. In conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), è possibile scegliere di cancellare i propri dati relativi alla carta di credito/debito, sia contattando il servizio clienti che accedendo alla pagina 'Il mio account'.",
"manage_consent_trans_five_a": "a. Rinnovi automatici o abbonamenti a pacchetti.",
"manage_consent_trans_five_b": "b. Ricariche automatiche."
}
},
"country_code": "SW"
}
"language_code": "IT",
"translation": {
"translation": {
"hi": "Ciao",
"no": "No",
"on": "Attivo",
"all": "Tutti",
"and": "&",
"apr": "Apr",
"aug": "Ago",
"cvv": "CVV",
"day": "Giorno",
"dec": "Dic",
"dob": "Data di nascita",
"due": "dovuto",
"faq": "FAQ",
"feb": "Feb",
"for": "Per",
"jan": "Gen",
"jul": "Lug",
"jun": "Giu",
"mar": "Mar",
"may": "Mag",
"new": "Nuovo",
"nov": "Nov",
"oct": "Ott",
"off": "Disattivo",
"pay": "Paga",
"sep": "Set",
"sms": "SMS",
"tnc": "Termini e condizioni;",
"yes": "Sì",
"bill": "fattura",
"call": "Chiama",
"city": "Città ",
"data": "Cronologia dei dati",
"date": "Data di nascita",
"days": "Giorni",
"dial": "Comporre",
"gPay": "GPay",
"help": "Aiuto",
"here": "qui",
"home": "Home",
"july": "Luglio",
"june": "Giugno",
"menu": "Menu",
"paid": "Pagamento effettuato",
"payg": "Piano SIM Pay As You Go",
"save": "Salva",
"top5": "TOP 5",
"used": "usato",
"view": "Visualizza",
"Calls": "Chiamate",
"Login": "Accedi",
"MM/YY": "MM/AA",
"added": "Aggiunta effettuata",
"apply": "Applica",
"april": "Aprile",
"child": "Bambino",
"clear": "cancella",
"close": "Chiudi",
"error": "Errore",
"march": "Marzo",
"order": "Ordina",
"payBy": "Paga con",
"rates": "Tariffa",
"renew": "Rinnova",
"topUp": "Ricarica",
"total": "Totale;",
"AskLia": "Chiedi a LIA",
"amount": "Importo",
"august": "Agosto",
"buySIM": "Acquista SIM;",
"camera": "Fotocamera",
"change": "Cambia",
"county": "Provincia",
"in120s": "tra 40 s",
"leftOf": "di",
"logout": "Esci",
"onCaps": "ATTIVO",
"others": "Altri",
"payNow": "Paga ora",
"payPal": "PayPal",
"resend": "Invialo di nuovo",
"save90": "Risparmia almeno il 90%",
"saving": "Salvataggio in corso",
"sortBy": "Ordina per:",
"verify": "Verifica",
"address": "Indirizzo",
"allDone": "Fatto!",
"billFor": "Fattura per",
"billing": "Fatturazione",
"changed": "Cambiato",
"confirm": "Conferma",
"country": "Paese",
"forCaps": "Per",
"history": "Cronologia",
"inTotal": "in Totale",
"january": "Gennaio",
"loanDue": "Scadenza del prestito",
"minUsed": "minuti usati",
"myPlans": "I miei piani",
"myplans": "I miei piani",
"nearyou": "nelle vicinanze",
"noOffer": "Offerta non disponibile",
"numOnly": "Inserisci il numero",
"october": "Ottobre",
"otpDesc": "Inserisci il codice di accesso a 4 cifre inviato al numero di telefono",
"portSim": "Inserimento SIM",
"privacy": "Informativa sulla privacy",
"profile": "Profilo",
"pukCode": "Codice PUK per il tuo numero",
"summary": "Riepilogo",
"tapAway": "Siamo a un click di distanza",
"upgrade": "Aggiorna",
"version": "Versione",
"welcome": "Ti diamo il benvenuto!",
"youHave": "Hai a disposizione",
"youhave": "Ti rimangono",
"addPhoto": "Inserisci una foto",
"add_plan": "Aggiungi un piano;",
"applePay": "Apple Pay",
"checkNow": "Controlla ora",
"checkout": "Checkout",
"continue": "Continua",
"dataUsed": "Dati utilizzati",
"december": "Dicembre",
"enterCVV": "Inserisci il numero CVV",
"february": "Febbraio",
"forSmall": "per",
"howToUse": "Istruzioni di utilizzo",
"iAgreeTo": "Accetto i",
"iAgreeto": "Acconsento a",
"included": "Incluso",
"keyDates": "Date importanti",
"knowMore": "Scopri di più",
"language": "Lingua",
"lastplan": "Ultimo piano tariffario",
"november": "Novembre",
"overview": "Panoramica",
"ownTopUp": "Ricarica personale",
"payments": "Pagamenti",
"perMonth": "/mese",
"personal": "Personale",
"plusFree": "Plus GRATIS",
"plusMore": "Più altro",
"postCode": "CAP",
"resetsOn": "Si ripristina il",
"spentCap": "Limite di spesa",
"tncLower": "termini & condizioni",
"topupNow": "Ricarica ora;",
"tryAgain": "Prova di nuovo",
"unbilled": "Non fatturato",
"validity": "validità ",
"viewMore": "Visualizza di più",
"AutoTopUp": "RICARICA AUTOMATICA",
"billDated": "Data fattura",
"buyAddOns": "Acquista add-on",
"contactUs": "Contatto",
"dashboard": "Dashboard",
"dataCalls": "Dati e chiamate",
"debitCard": "CARTA DI DEBITO",
"eachMonth": "ogni mese",
"editPhoto": "MODIFICA FOTO",
"emailUs24": "Inviaci un'e-mail (24x7)",
"euRoaming": "Roaming UE",
"expiresin": "Scade a",
"expireson": "Scade il ",
"findStore": "Trova uno store",
"last_name": "Cognome",
"mobileNum": "Numero di cellulare",
"newToLyca": "Nuovo a Lyca? Inizia il tuo viaggio",
"noRecords": "Nessun dato trovato.",
"otp-title": "Codice di accesso monouso",
"otpWrong1": "Verifica che il codice sia corretto e inseriscilo di nuovo",
"paymentBy": "Pagamento tramite",
"phoneBook": "Contatti",
"promoCode": "Codice promozionale",
"quickView": "Vista rapida;",
"reTypeOTP": "Controlla e inserisci il codice un'altra volta",
"redeemNow": "Riscatta subito",
"remaining": "rimanente",
"renewplan": "Rinnova piano",
"resendOTP": "Invia nuovo OTP",
"september": "Settembre",
"setNewPwd": "Imposta una nuova password",
"shareView": "Condividi questa panoramica",
"shortcuts": "Collegamenti rapidi",
"statement": "dichiarazione;",
"takePhoto": "Scatta una foto",
"toProceed": "per procedere",
"unlimited": "Illimitati",
"updateApp": "Aggiorna app",
"upgradeTo": "Passa a",
"validTill": "Valido fino",
"5gCoverage": "Copertura 5G",
"DoubleData": "Dati doppi",
"Welcome-to": "Ti diamo il benvenuto!",
"addAccount": "Aggiungi un nuovo account",
"add_detail": "Aggiungi dati personali",
"allowances": "quote",
"areYouSure": "Sei sicuro?",
"bestTariff": "La tariffa migliore",
"billAmount": "Importo fattura",
"buyAPlan": "Acquista un piano",
"buyPlanNow": "Acquista subito un piano",
"cardEnding": "Carta salvata terminante in ",
"creditCard": "CARTA DI CREDITO",
"creditOnly": "Solo credito;",
"dataUsuage": "Utilizzo Dati",
"deleteCard": "Elimina carta",
"deviceData": "Dati del dispositivo",
"digitalPay": "Pagamento digitale",
"dob_format": "GG / MM / AAAA",
"duePayment": "Pagamento in ritardo",
"enterEmail": "Inserisci un indirizzo e-mail",
"enterPromo": "Inserisci un codice promozionale qui",
"everyMonth": "ogni mese",
"expiresEnd": "Data di scadenza",
"expiringIn": "Con scadenza prevista tra",
"expiryDate": "Data di scadenza",
"first_name": "Nome",
"fromAbroad": "dall'estero",
"gbDataUnit": "GB",
"loanAmount": "Importo del prestito",
"loanExpire": "Scadenza del prestito",
"minInTotal": "min in totale",
"mobileOnly": "Solo linea mobile",
"monthsUnit": "Mese",
"notGranted": "Non consentito/concesso",
"numOfTopup": "Numero di ricariche a settimana",
"otherTWINT": "TWINT e altri pagamenti",
"otherTopUp": "Ricarica per altri",
"password ": "Parola d'ordine",
"paymentDue": "Pagamento dovuto",
"paymentFor": "Pagamento per",
"permission": "Permessi",
"planDetail": "Dettagli del piano",
"quickLinks": "Link rapidi",
"savedCards": "Carte salvate",
"selectCard": "Seleziona una carta",
"selectPlan": "Seleziona piano",
"sim&device": "sim&device",
"small_data": "dati",
"spendCapIs": "Il limite di spesa è",
"startingOn": "A partire da",
"stayInView": "Resta in questa schermata",
"streetName": "Indirizzo",
"termsAgree": "Accetto i termini e le condizioni del prestito",
"totalToPay": "Totale",
"uponExpiry": "Alla scadenza",
"usageBySMS": "Utilizzo per SMS;",
"viewMyBill": "Visualizza fattura",
"CheckOutOur": "Consulta le nostre",
"YouCanTopUp": "Puoi ricaricare",
"acceptTandC": "Accetta termini e condizioni",
"bonusAmount": "Importo del bonus:",
"buyThisPlan": "Acquista questo piano",
"callCharges": "Costi delle chiamate",
"callHistory": "Cronologia delle chiamate",
"cardIsAdded": "La carta è stata aggiunta",
"changePhoto": "Cambia foto",
"clearFilter": "Cancella filtro",
"currentPlan": "Piano corrente",
"dataHistory": "Cronologia dei dati",
"directDebit": "Addebito diretto",
"downloading": "Download in corso...",
"editDetails": "Modifica le tue informazioni personali",
"enter4digit": "Inserisci il codice di accesso a 4 cifre inviato a",
"enter_email": "Inserisci un indirizzo e-mail (facoltativo)",
"filter_plan": "Filtra piano;",
"haveVoucher": "Hai un voucher?",
"helpSupport": "Assistenza & supporto",
"immediately": "Immediatamente",
"in60Seconds": "fra 60 secondi",
"loanDetails": "Dettagli del prestito",
"makePayment": "Paga",
"nationalMin": "Minuti nazionali",
"nationalSms": "SMS nazionali",
"newToLyca": "Nuovo a Lyca? Inizia il tuo viaggio",
"noCardFound": "Nessuna carta",
"noDataFound": "Dati non trovati",
"oneTimeOnly": "Una tantum",
"onetimeOnly": "Una tantum",
"phoneNumber": "Numero di telefono",
"planExpired": "Piano scaduto",
"planSummary": "Riepilogo piano",
"recommended": "Raccomandato",
"removePhoto": "Rimuovi foto",
"renewMyPlan": "Rinnova il mio piano",
"renewMyplan": "Rinnova il mio piano",
"resendAgain": "Rinvia",
"textCharges": "Costi degli SMS",
"textHistory": "Cronologia dei testi",
"toLastMonth": "fino al mese scorso",
"topUpOthers": "Rinnova/ricarica per altri",
"topupAmount": "Importo della ricarica;",
"topupForYou": "Ricarica per te",
"totalAmount": "Importo totale",
"unsubscribe": "Annulla l'iscrizione",
"usageByCall": "Utilizzo per chiamate;",
"viewAllPlan": "Visualizza tutti i piani",
"viewDetails": "Visualizza dettagli;",
"voucherCode": "Codice del voucher",
"weeklyLimit": "Numero di settimane in cui puoi effettuare la ricarica automatica",
"welcomeText": "Ti diamo il benvenuto!",
"welcomeTo ": "Benvenuto a",
"FAQ_Sentence": "Domande frequenti",
"active_since": "Attivo da",
"addDataPlans": "Aggiungi piano dati",
"add_lyca_num": "Aggiungi un nuovo numero Lyca",
"buyAddOnsNow": "Acquista espansioni",
"buyPaymSim": "Acquista SIM a pagamento mensile",
"checkThemNow": "Visualizzali ora",
"confirmOrder": "Conferma l'ordine",
"confirmation": "Conferma",
"consentTerms": "Condizioni del consenso",
"contractTerm": "Validità del contratto",
"currentCards": "Carte attualmente in uso",
"currentPhoto": "Foto attuale",
"current_view": "Panoramica corrente",
"deliveryNote": "Nota bene: la spedizione richiederà 2-3 giorni lavorativi in base alle tempistiche di consegna. Se desideri cambiare l'indirizzo, contatta il nostro Servizio Clienti.",
"downloadBill": "Scarica fattura",
"downloadView": "Effettua il download di questa panoramica",
"enterLycaNum": "Inserisci un numero Lyca Mobile",
"fetchingData": "Recupero dati carta",
"haveNewSIm": "Hai una nuova SIM? Inizia subito il tuo viaggio con Lyca Mobile",
"haveQuestion": "Hai una domanda?",
"help&support": "Guida e assistenza;",
"i_agree_lyca": "Acconsento all’",
"keepThisCard": "No, mantieni questa carta",
"landLineOnly": "Solo linea fissa",
"loginOptions": "Opzioni di login",
"lycaMobile": "Numero di cellulare Lyca",
"makeaPayment": "Effettua un pagamento",
"minRemaining": "min Rimanenti",
"myLycaMobile": "My Lyca Mobile",
"nameAsOnCard": "Nome come appare sulla carta",
"noSavedCards": "Nessuna carta salvata",
"numberOnHold": "Il numero è in sospeso",
"orderSummary": "Riepilogo dell’ordine;",
"photoLibrary": "Galleria",
"planAndUsage": "Piano & utilizzo",
"plan_details": "Dettagli del piano",
"proceedToPay": "Procedere al pagamento",
"renewConsent": "Rinnova il consenso",
"reservedPlan": "Piano riservato",
"roamingRates": "Tariffe di roaming.",
"saveThisCard": "Salva questa carta",
"setAutoTopUp": "Imposta la ricarica automatica",
"spendcapHome": "Limite di spesa",
"startRequest": "Inserisci una richiesta",
"storeLocator": "Trova store",
"thingsToKnow": "Informazioni importanti",
"thingsToNote": "Da notare",
"toEuroNumber": "A un numero europeo",
"topup_amount": "Importo della ricarica;",
"upcomingPlan": "Piano futuro",
"usageHistory": "Cronologia d'uso",
"usageSummary": "Riepilogo dell'utilizzo",
"welcome-back": "Che piacere rivederti!",
"youAreOnPlan": "Il tuo piano è",
"NoRecordFound": "Nessun dato trovato!",
"SetNoSpendCap": "Imposta nessun limite di spesa.",
"TurnOnRenewal": "Attiva il rinnovo automatico",
"YourBalanceIs": "Il tuo saldo è",
"addDatabolton": "Aggiungi altri dati",
"allDoneSimple": "Tutto completato",
"allowLocation": "Consentendoci di visualizzare la tua posizione, ci aiuterai a fornire un servizio migliore.",
"autoRenewalOn": "Il rinnovo automatico è attivo",
"cardisDeleted": "La carta è stata eliminata",
"changeAddress": "Modifica indirizzo",
"confirm otp": "Conferma il passcode una tantum",
"creditBalance": "Credito residuo;",
"creditVoucher": "Accredita il voucher",
"dataBoltOnFor": "Opzioni internet per",
"dataRemaining": "Dati rimanenti;",
"dateOfBirth": "Data di nascita",
"enterManually": "Inserisci manualmente.",
"enterPassword": "Inserire la password",
"international": "Internazionale",
"lastUpdatedOn": "Ultimo aggiornamento",
"manageAccount": "Gestisci account",
"manageConsent": "Gestisci consenso",
"managePayment": "Gestisci il pagamento",
"manualPayment": "Pagamento manuale [Paga tramite bonifico bancario]",
"modeOfPayment": "Modalità di pagamento",
"myCardDamaged": "La mia SIM è danneggiata",
"needABitExtra": "Un piccolo extra ti farebbe comodo?",
"notifications": "Notifiche",
"payAutoMsgEnd": "se il vostro piano si rinnova ogni mese. Potete modificare questa opzione in qualsiasi momento accedendo al menu settaggi del conto",
"paymentFailed": "Pagamento non riuscito",
"promoDiscount": "Sconto promozionale",
"registerSIm": "Registra la mia SIM",
"renewPlanName": "Nome del piano da rinnovare",
"renewThisPlan": "Rinnova questo piano",
"review_detail": "Controlla i dati",
"setUpServices": "Imposta i servizi",
"simManageDial": "Componi il numero 322 da Lyca Mobile",
"simManagement": "Gestione SIM",
"storeLocators": "Trova il negozio",
"submitRequest": "Invia una richiesta",
"switchAccount": "Cambia account",
"toLocalNumber": "A un numero locale",
"transactionId": "ID transazione",
"unlimitedData": "Dati illimitati",
"upgradeOffers": "Upgrade e offerte",
"whileAppUsing": "Mentre utilizzi l'app",
"will-do-later": "Lo farò in un secondo momento",
"yesreturnback": "Si, ritorna",
"SetSpendingCap": "Imposta il tuo limite di spesa.",
"TurnOffRenewal": "Disattiva il rinnovo automatico",
"accessLocation": "Permetti all’app di visualizzazione la tua posizione",
"activateAddOns": "Attiva add-ons",
"addOnActivated": "Add-on attivato",
"appPermissions": "Permessi dell'app",
"autoTopupisSet": "La ricarica automatica è attiva",
"billingAddress": "Indirizzo di fatturazione",
"billingHistory": "Cronologia di fatturazione",
"changeLanguage": "Vuoi modificare la lingua?",
"changeSpendCap": "Cambia il limite di spesa",
"confirmPayment": "Conferma pagamento",
"consentIsRenew": "Il consenso è stato rinnovato",
"controlIsYours": "Il controllo è tuo",
"currentBalance": "Saldo attuale",
"enterCVVNumber": "Inserisci il numero CVV",
"fromLycaMobile": "da Lyca Mobile",
"keep_me_inform": "Tienimi informato",
"makeAPayment ": "Effettua un pagamento",
"manageSpendCap": "Gestisci il limite di spesa",
"monthlyBundles": "Pacchetti mensili",
"noCloseThisNow": "No, chiudi ora",
"noactiveaddons": "Nessun componente aggiuntivo attivo",
"notRecievedYet": "Non l’hai ancora ricevuto?",
"password-label": "numero Lyca Mobile",
"password-title": "Imposta la password",
"paymentDueDesc": "La tua fattura è pronta. Verrà addebitata sulla carta che termina in",
"paymentHistory": "Cronologia pagamenti",
"photoisRemoved": "Foto rimossa",
"recentPayments": "Pagamenti recenti",
"renewForOthers": "Rinnova per altri",
"renewalPlanFor": "Piano di rinnovo per",
"repeatsMonthly": "Ripetizioni mensili",
"selectLanguage": "Seleziona la tua preferenza",
"setAutoRenewal": "Imposta il rinnovo automatico",
"setToUnlimited": "Imposta su illimitato",
"set_permission": "Imposta i Permessi",
"setupAutoTopup": "Imposta la ricarica automatica",
"simManageDial1": "Componi il numero 0207 132 0322 da un'altra rete",
"simManageDial2": "Componi il numero +44 0207 132 0322 dall'estero",
"simManageTitle": "La mia carta SIM è stata smarrita, danneggiata o rubata, cosa devo fare?",
"spendcapaddons": "Limiti di spesa ed elementi aggiuntivi",
"switchToLyca": "Passa a Lyca Mobile",
"switch_account": "Passa a questo account",
"topupForOthers": "Ricarica per altri",
"troubleLogin": "Problemi nel Login?",
"validationText": "Testo di convalida",
"whatHappenNext": "E ora?",
"yesConfirmMode": "Sì, conferma questa modalità ",
"yesLeaveTheApp": "Sì, voglio uscire dall’app",
"activateMySIM": "Attiva la mia SIM",
"backToDashboard": "Torna alla dashboard",
"billingPayments": "Fatturazione e pagamenti",
"billing_address": "Indirizzo di fatturazione",
"brinMyOldNumber": "Usa il mio vecchio numero",
"changeLanguage?": "Vuoi modificare la lingua?",
"continueAsGuest": "Continua come ospite",
"contractEndDate": "Data di fine contratto",
"creditToBalance": "Accredita sul tuo saldo",
"currentSpendCap": "Il limite di spesa attuale è mostrato di seguito",
"current_address": "Indirizzo corrente",
"debitCreditCard": "Carta di debito/credito",
"deliveryAddress": "Indirizzo di consegna",
"downloadReceipt": "Scarica ricevuta",
"downloadReciept": "Scarica questa ricevuta",
"enterLycaNumber": "Inserisci numero Lyca",
"enter_last_name": "Inserisci il tuo cognome",
"euDataCapStatus": "Stato del limite di dati UE",
"exclusiveForYou": "Esclusivo per te",
"forget-password": "Riceverai un codice monouso sul tuo telefono.",
"getStartNewPlan": "Inizia con un nuovo piano",
"helpDescription": "Puoi ordinare una SIM sostitutiva indicandoci il motivo, il tipo di SIM e i dettagli della richiesta per poterti aiutare in questa situazione.",
"helperLoginText": "Es. 07693493049 o [email protected]",
"ifCreditBalance": "Se il saldo è #### aggiungi:",
"lastPaymentUsed": "Ultimo pagamento",
"lycaMobileText": "LycaMobile",
"maxLimitOTPType": "OTP errato. Questo sarà il tuo ultimo tentativo. Si prega di generare un nuovo OTP per continuare.",
"multipleReasons": "Può essere dovuti a svariati motivi.",
"noKeepThisPhoto": "No, mantieni questa foto",
"noStopAutoTopup": "No, interrompi la ricarica automatica",
"oneTimePasscode": "OTP",
"ownTopUpHistory": "Cronologia ricariche personali",
"passwordReset": "La password è stata reimpostata",
"payAutoMsgStart": "Utilizzeremo il metodo da voi prescelto per",
"paymentProgress": "Pagamento in corso",
"paymentSettings": "Impostazioni di pagamento",
"pleaseEnterCity": "Inserisci la città ",
"pleaseEnterName": "Inserisci il nome",
"portedOutNumber": "Se hai effettuato la portabilità di questo numero di recente, potresti non essere in grado di accedere all'account.",
"privacyPolicy": "politica sulla riservatezza",
"quickhighlights": "Punti salienti per te",
"renewToThisPlan": "Rinnova questo piano",
"roamingSpendcap": "Limite di spesa per il roaming",
"savedCardEnding": "Carta salvata terminante in ",
"scanVoucherCode": "Scansiona il codice voucher tramite fotocamera",
"searchByCountry": "Cercare per nazione",
"secondary_email": "e-mail secondaria",
"spendcapSuccess": "Il limite di spesa è stato aggiornato correttamente",
"takeMeDashboard": "Portami alla Dashboard",
"termCOndition": "Termini & Condizioni",
"topUpBalanceNow": "Ricarica il tuo saldo adesso",
"tryOptionsBelow": "Prova una delle opzioni qui in basso.",
"turnonAutoTopup": "Attiva la ricarica automatica",
"wideRangeofPlan": "Abbiamo tanti altri piani tra cui scegliere. Seleziona quello che fa per te",
"SetRroamingLimit": "Imposta un limite di roaming per essere online quando sei fuori dal paese.",
"Terms&conditions": "Termini e condizioni;",
"ViewRoamingRates": "Visualizza le tariffe di roaming.",
"add_loan_balance": "Aggiungi il saldo del tuo prestito ",
"autoRenewalTitle": "Rinnovo automatico",
"autoRenewalisSet": "Il rinnovo automatico è stato attivato",
"autoTopUpSetting": "Impostazioni ricarica automatica",
"autoTopupMessage": "L'opzione di rinnovo automatico è attualmente disattivata",
"buyPlanJoinOffer": "Acquista un piano: Rientra nell’offerta",
"call&dataHistory": "Storico delle chiamate e dei dati;",
"callCustomerCare": "Chiama il numero dell’assistenza clienti",
"cancelDeleteCard": "No, torna indietro",
"compareLastMonth": "Confronta con il mese scorso",
"competitiveRates": "tariffe competitive",
"currentSettingIs": "L’impostazione attuale è",
"currentSpendCap2": "Limite di spesa attuale",
"dobPlaceholder": "GG-MM-AAAA",
"downloadThisBill": "Scarica questa fattura",
"enterCountryName": "Inerisci il Paese",
"enterNewPassword": "Inserisci una nuova password",
"enterVoucherCode": "Inserire codice voucher",
"enter_first_name": "Inserisci il tuo nome",
"forgotPassword": "Ha dimenticato la password?",
"fromOtherNetwork": "da un altro network",
"houseOrApartment": "Numero civico",
"internationalMin": "Minuti internazionali",
"internationalSms": "SMS internazionali",
"limitedTimeOffer": "Offerte a tempo limitato per te",
"loginWithAnother": "Effettua nuovamente il login con un altro numero",
"login_preference": "Preferenze di login",
"longNumberOnCard": "Numero lungo come appare sulla carta",
"maxLimitOTPType1": "Hai fatto 1 tentativo. Dopo il terzo tentativo errato, l'accesso verrà bloccato. Inserisci nuovamente il codice corretto.",
"myCardLostStolen": "Ho smarrito o mi è stata rubata la SIM",
"new-password-set": "La nuova password è stata impostata correttamente",
"newCreditBalance": "Nuovo credito disponibile",
"nextRenewalDueOn": "Il prossimo rinnovo è previsto per il",
"nokeepMeLoggedIn": "No, voglio restare connesso",
"payAutomatically": "Pagamento in automatico",
"payBillMonthly": "Paga la tua fattura senza accedere al tuo account mensile",
"planBundleAmount": "Importo del pacchetto del piano",
"planNotAvailable": "Piani non disponibili",
"pleaseEnterEmail": "Inserisci l'email",
"previousSpendCap": "Limite di spesa precedente",
"profile&settings": "Profilo & impostazioni",
"pushNotification": "Notifiche push",
"repeatEveryMonth": "Ripeti ogni mese",
"returnToSaveCard": "No, torna indietro",
"sureWantTologOut": "Sei sicuro di voler effettuare il logout?",
"topUpAutoRenewal": "Rinnovo automatico della ricarica",
"travellingAbroad": "Stai viaggiando all'estero?",
"turnoffAutoTopup": "Disattiva la ricarica automatica",
"verifyYourNumber": "Verifica il numero",
"yourRequest24hrs": "La tua richiesta sarà elaborata entro 24 ore",
"AutoRenewalHeader": "Rinnovo automatico",
"ClearRestartUsage": "Cancella e ripristina il mio utilizzo.",
"LycaMobileorEmail": "Numero di cellulare o indirizzo email Lyca",
"accessToPhoneBook": "Accedi alla rubrica telefonica",
"add_detail_footer": "Puoi aggiungere il tuo indirizzo di fatturazione al momento del pagamento con carta di credito o di debito.",
"add_detail_header": "Inserisci i tuoi dati personali per configurare l'account",
"anyChangePostPaid": "qualsiasi modifica sarà efficace immediatamente e le modifiche verranno aggiunte al periodo di fatturazione corrente.",
"applyLimitOnUsage": "Applica un limite al tuo utilizzo.",
"autoRenewalStatus": "Status del rinnovo automatico",
"autoTopupSettings": "Impostazioni ricarica automatica",
"availMoreBenefits": "Sfrutta i vantaggi unici di Lyca e il miglior piano presente sul mercato",
"cancelThisConsent": "Revoca il consenso",
"chooseFromLibrary": "Scegli dalla galleria",
"confirmDeleteCard": "Sì, elimina questa carta",
"confirmMyPassword": "Conferma la mia password",
"continueAsGuest": "Continua come ospite",
"contractStartDate": "Data di inizio contratto",
"contractvalidtill": "Contratto valido fino al",
"currentSpendCapIs": "Il limite di spesa attuale è di",
"debitOrCreditCard": "Carta di credito o debito",
"downloadCompleted": "Download completo",
"eligiblePromoCode": "nuovi codici promozionali",
"enterACardDetails": "Inserisci i dati di una carta di debito/credito",
"enterMobileNumber": "Inserisci il tuo numero di telefono!",
"fetchingUsersData": "recupero dati carta utente in corso",
"international_cms": "Internazionali",
"letRenewAutomatic": "Dormi sonni tranquilli con il rinnovo automatico",
"letTopupAutomatic": "Dormi sonni tranquilli con la ricarica automatica",
"limitReachingSoon": "Stai per raggiungere il tuo limite di spesa ####.",
"limitUseddWarning": "Hai raggiunto il tuo limite di spesa per il roaming. Per favore, aumenta il tuo limite di spesa per continuare a godere dei benefici del roaming.",
"loginBypassword ": "Accedi tramite password",
"lycamobileVoucher": "Voucher Lyca Mobile",
"mobileNumberLabel": "Numero Lyca Mobile",
"mobileWebSettings": "Impostazioni sito mobile",
"otherTopUpHistory": "Cronologia ricariche per altri",
"paymentProcessing": "Il vostro pagamento e' attualmente in corso",
"permanent_address": "Indirizzo permanente",
"pleaseEnterCounty": "Inserisci la regione o la provincia",
"pleaseEnterStreet": "Inserisci la via",
"questionAboutLyca": "Se avete domande o volete saperne di più su Lyca Mobile, non esitate a mettervi in contatto con noi. Lyca Mobile dispone di un servizio clienti attivo dalle 9.00 alle 18.00 dal lunedì al sabato.",
"receiveOneTimeOtp": "Riceverai un codice monouso sul tuo celllulare",
"reviewdeleteChild": "Conferma quando desideri rimuovere l'utente aggiuntivo alla linea",
"selectCardRenewal": "Seleziona una carta per applicare il rinnovo automatico",
"setupPaymentTitle": "Conferma la carta impostata per il pagamento mensile",
"startWithPostCode": "Inizia con il CAP, ti mostreremo l'elenco corrispondente",
"toLocalLycaNumber": "A un numero locale Lyca",
"topup_description": "I dati gratuiti e le chiamate nazionali illimitate GRATUITE sono valide per 30 giorni a partire dalla ricarica",
"totalUsageCharges": "Spese di utilizzo totali",
"transferAndDelete": "Trasferire l'opzione di auto rinnovo e cancellare questa carta",
"turnOnAutoRenewal": "Sì, attiva il rinnovo automatico",
"updateCardDetails": "Aggiornare i dati della carta ",
"upgradeSuccessMsg": "Aggiornamento completo. Quando partirà il nuovo piano...",
"upgradeToThisPlan": "Passa a questo piano",
"userNotSubscribed": "Registra il tuo numero per abilitare la Ricarica Automatica",
"validLycaNumError": "Questo numero non è un numero Lyca valido. Verifica e riprova.",
"viewAllOtherPlans": "Visualizza tutti gli altri piani",
"viewListofCountry": "Visualizza lista di paesi",
"yesUnsubscribeNow": "Sì, annulla l'iscrizione ora",
"TopUpAnotherNumber": "Ricarica un altro numero",
"activeConsentTitle": "Avete un'autorizzazione attiva su questa carta",
"activeRenewalTitle": "Su questa carta e'impostata l'opzione di rinnovo automatico del piano tariffario",
"addCardRenewalText": "Vi preghiamo di aggiungere una nuova carta di credito o di debito su cui trasferire l'opzione di auto rinnovo",
"agreeToConsentTerm": "Accetto i termini e condizioni",
"allowanceResetDate": "Data di azzeramento limite",
"autoRenewalSetting": "Impostazioni rinnovo automatico",
"autorenewalMessage": "Il rinnovo automatico è stato disattivato",
"before_start_error": "Accetta i nostri Termini e Condizioni e l'informativa sulla privacy prima di continuare.",
"bringYourOldNumber": "Porta il tuo vecchio numero a Lyca",
"buyPayAsYouGoSim": "Acquista la SIM Pay as you go",
"changePaymentSetUp": "Cambia la modalità di pagamento",
"confirmCardDetails": "Conferma i dati della carta",
"confirmYourDetails": "Conferma le tue informazioni personali",
"dontHaveActivePlan": "Attualmente non hai un piano attivo",
"downloadLatestBill": "Scarica l'ultima fattura",
"internationalCalls": "Chiamate internazionali",
"is_mandatory_field": "Il campo è obbligatorio.",
"maximumCapPerMonth": "Massimale mensile",
"nearlyThere_header": "Ci siamo quasi",
"noJaibrokenDevices": "Il tuo dispositivo è stato sottoposto a rooting",
"noplanoffercontact": "Il tuo piano non è disponibile per l'acquisto su questo canale. Contatta il Servizio Clienti",
"payByCreditBalance": "Paga con credito disponibile",
"paymonthlyplantill": "Paga mensilmente fino al",
"plansWIthFreedom": "Progetti con assoluta libertà e flessibilità ",
"pleaseEnterCountry": "Inserisci il Paese",
"pleaseEnterHouseNo": "Inserisci il civico",
"review_footer_text": "Puoi modificare i tuoi dati personali in qualsiasi momento alla voce 'Impostazioni'",
"saveCardForPayment": "Salva questa carta per pagamenti futuri",
"selectPlanDuration": "Seleziona durata del piano",
"setAutoRenevalText": "Imposta rinnovo automatico",
"setRoamingspendCap": "Imposta un limite di spesa per il roaming.",
"thisWillDeleteCard": "Così facendo cancellerai la carta e non potrai più utilizzarla",
"transactionHistory": "Cronologia transazioni",
"turnOffAutoRenewal": "Sì, interrompi il rinnovo automatico",
"viewAllPlanDetails": "Visualizza tutti i dettagli del piano",
"viewPaymentHistory": "Visualizza lo storico dei pagamenti",
"weAreHereToHelpYou": "Siamo qui per aiutarti",
"yes-setup-password": "Sì, voglio impostare una nuova password",
"yesChangeTheAmount": "Sì, cambia l'importo",
"yesRemoveThisPhoto": "Sì, rimuovi questa foto",
"yesTurnonAutoTopUp": "Sì, attiva la ricarica automatica",
"yourAllowncesReset": "Quote azzerate",
"ChangeMindAutotopup": "Hai cambiato idea? Puoi sempre modificare il piano in qualsiasi momento nella sezione 'Pagamenti'",
"RedeemMyVoucherCode": "Riscattare il proprio codice voucher",
"RoamingUsageIsReset": "L'utilizzo del roaming è stato ripristinato.",
"before_start_header": "Prima di iniziare...",
"cardDetailsNotSaved": "I vostri dati sono stati salvati. Se uscite dalla pagina, andranno persi",
"choosePaymentMethod": "Scegli un metodo di pagamento",
"confirmEmailAddress": "Conferma l'indirizzo e-mail",
"continueAutoRenewal": "No, continua con il rinnovo automatico",
"emailOtpDescription": "Inserisci il codice di accesso a 4 cifre inviato a",
"enableRenewalHeader": "Attiva il rinnovo automatico del tuo piano per evitare interruzioni del servizio e assicurarti di non perdere mai un pagamento",
"haveAnActiveConsent": "Hai un consenso attivo per questa carta.",
"housekeeping_button": "Diamo un’occhiata",
"housekeeping_header": "Ci sarebbero un paio di punti da gestire",
"keep_me_inform_desc": "Rimani sempre al corrente dei dati o del credito residuo. Permetti all'app di inviarti le notifiche al momento giusto.",
"limitedOffersForYou": "offerte limitate solo per te",
"makeAPaymentHistory": "Esegui storico dei pagamenti",
"manageCurrentAddons": "Gestisci i componenti aggiuntivi attuali",
"nationalPlanSummary": "Piano nazionale e sintesi",
"noContinueAutoTopup": "No, continua con la ricarica automatica",
"orderSimReplacement": "Richiedi la sostituzione della SIM",
"otherPaymentOptions": "Altre opzioni di pagamento",
"paidByCreditBalance": "Paga con credito disponibile",
"perMonthMonthlyText": "al mese",
"percentUsageWarning": "Hai utilizzato #### del tuo limite di spesa per il roaming. Per favore, aumenta il tuo limite di spesa per continuare a godere dei benefici del roaming.",
"pleaseEnterPostCode": "Inserisci il codice postale",
"pleaseEnterValidCVV": "Inserisci un CVV valido",
"pleaseTryAgainLater": "Vi preghiamo di riprovare piu' tardi",
"roamingSpendcapDesc": "Il limite di spesa per il roaming include voce, dati e SMS.",
"roamingSpendsuccess": "Il limite di spesa per il roaming è impostato.",
"selectBundleOrTopup": "Vi preghiamo di selezionare un piano tariffario o una ricarica",
"setupMonthlyPayment": "Imposta pagamento mensile",
"sureRemoveThisPhoto": "Confermi di voler rimuovere questa foto?",
"thisFieldisRequired": "Campo obbligatorio",
"transferAutoRenewal": "Trasferimento dell'opzione di rinnovo automatico",
"viewMorePlanDetails": "Visualizza i dettagli del piano",
"yesTurnoffAutoTopUp": "Sì, disattiva la ricarica automatica",
"yourAllowancesReset": "Quote azzerate",
"addDebitOrCreditCard": "Aggiungi una carta di debito o di credito",
"autoTopupisTurnedoff": "La ricarica automatica è disattivata",
"autorenewalOnMessage": "Il rinnovo automatico è stato attivato",
"callChargesDepending": "Costi: I costi delle chiamate possono variare a seconda degli operatori di rete.",
"confirmPasswordAgain": "Conferma la tua password",
"countryYouWantToCall": "Il paese che vuoi chiamare",
"currentCreditBalance": "Credito corrente",
"enterAddressManually": "Inserisci indirizzo manualmente",
"enterPasswordForLyCa": "Inserisci la nuova password del tuo account account My Lyca Mobile",
"haveNotAccessAccount": "Se non hai effettuato l'accesso al tuo account per più di 90 giorni, contatta il nostro servizio clienti. I nostri operatori verificheranno la tua domanda e ti contatteranno con un’offerta.",
"instructionsWillSent": "Le istruzioni verranno inviate a",
"keepMeSignedInAlways": "Mantieni l'accesso sempre attivo per me",
"loginRestrictedTitle": "Il login è limitato",
"loginTncandPrivacy": "Proteggiamo i tuoi dati in linea con i nostri **** e ####",
"mayResultHighCharges": "Avere 'Nessun limite di spesa' significa che puoi utilizzare il tuo telefono per servizi a pagamento senza limiti, il che può comportare costi inaspettatamente elevati.",
"newDebitOrCreditCard": "Paga con una nuova carta di credito o debito",
"noInternetConnection": "Nessuna connessione",
"notificationQuestion": "Quali notifiche posso ricevere?",
"payDebitorCreditCard": "Paga con una nuova carta di credito o debito",
"paymentSetupComplete": "L'impostazione del pagamento è completa",
"pleaseEnterValidCode": "Inserisci un codice valido",
"pleaseEnterValidName": "Inserisci un nome valido",
"regularRentalCharges": "Costi ordinari e di noleggio",
"roamingSpendcapusage": "Utilizzo del limite di spesa per il roaming",
"simManageDescription": "Se vuoi impedire l'utilizzo della tua carta SIM, contatta il Servizio Clienti al numero:",
"stopAutoRenewalTitle": "Sei sicuro di voler interrompere il rinnovo automatico?",
"switch_account_title": "Aggiungi o cambia account",
"toLocalNonLycaNumber": "A un numero locale non Lyca",
"verifyOtpInfoMessage": "Inserisci il codice di 4 cifre che ricevuto al tuo numero di cellulare e al tuo indirizzo e-mail.",
"voucherAmountApplied": "Importo del voucher applicato",
"wayToConnectWithUs24": "Il modo migliore per collegarsi con noi 24X7",
"yourBillPeriodResets": "Il periodo di fatturazione si resetta",
"yourPlanHasExpiredOn": "Il tuo piano è scaduto il ",
"ViewMyHistorySpendCap": "Visualizza la mia storia di limiti di spesa per il roaming.",
"addEditProfilePicture": "Aggiungi/modifica immagine del profilo",
"addOnActivatedSuccess": "Le spese saranno aggiunte alla tua prossima fattura",
"billingPaymentHistory": "Fatturazione & cronologia dei pagamenti",
"confirmTextDeleteCard": "Sei sicuro di voler eliminare questa carta che termina con * {{last4Numbers}}?",
"creditBalanceDashInfo": "Ciò include #### credito promozionale che può essere utilizzato per chiamate/dati e non per l'acquisto di un piano.",
"currentlyNoActivePlan": "Attualmente non hai un piano attivo",
"dontLimitRoamSpendcap": "Non voglio limitare le mie spese di roaming.",
"enterValidVoucherCode": "Inserisci un codice voucher valido",
"joinBackOfferRenewnow": "Aderisci all’offerta: rinnova ora",
"limitYourExtraCharges": "Limita le tue spese extra",
"loggedOutSuccessfully": "Logout effettuato correttamente",
"mobileOnlyCountryDesc": "Indica i Paesi che effettuano solo chiamate da cellulare.",
"moreMonthsMoreSavings": "Più mesi, più risparmi",
"newPasswordToNumber": "La nuova password viene inviata al tuo numero di cellulare",
"onYourDatachargesText": " sui tuoi costi dati ora se acquisti uno dei nostri piani consigliati",
"pleaseCheckConnection": "Controlla la tua connessione o riprova",
"pleaseEnterExpiryDate": "inserisci la data di scadenza",
"pleaseEnterValidEmail": "Inserisci un'email valida",
"simReplaceReasonTitle": "Comunicaci il motivo della sostituzione della SIM",
"switchToAddressFinder": "Passa al Trova indirizzo",
"switch_account_footer": "Puoi ora aggiungere i numeri Lyca dei tuoi amici e familiari, in modo da poter controllare il saldo, ricaricare o rinnovare il loro piano e molto altro ancora.",
"toInternationalNumber": "A un numero internazionale",
"unsubscribePopupTitle": "Vuoi davvero eliminare questo componente aggiuntivo?",
"allowAccessToPhoneBook": "Consentendoci l'accesso alla rubrica telefonica, ci aiuterai a fornire un servizio migliore.",
"before_start_subheader": "Accetta i nostri Termini e Condizioni e l'informativa sulla privacy.",
"bringOldNumbertolyca": "Porta il tuo vecchio numero a Lyca",
"cancelConsentAndDelete": "Sì, annulla il consenso e elimina questa carta",
"cardTransactionHistory": "Cronologia transazioni carta",
"confirmPaymentAutoToUp": "Salva",
"confirmRoamingSpendcap": "Conferma il limite di spesa per il roaming.",
"confirmTransferRenewal": "Conferma il trasferimento del rinnovo automatico",
"creditBalancePayByInfo": "Ciò esclude #### credito promozionale che può essere utilizzato per chiamate/dati e non per l'acquisto di un piano",
"dashboardAutoRenewText": "Imposta il rinnovo automatico per il tuo piano attuale",
"dontwantToLimitRoaming": "Non voglio limitare le mie spese di roaming.",
"enterOneTimePasscode": "Inserisci un passcode monouso",
"enterValidMobileNumber": "Inserisci un numero di telefono valido!",
"loginByOneTimePasscode": "Accedi tramite codice monouso",
"orderCewReplacementSIM": "Ordina una nuova SIM sostitutiva",
"preference-footer-text": "In questo modo potrai accedere all'app anche quando avrai effettuato il logout.",
"preferred-option-label": "Opzione preferita da verificare",
"retryLoginLycaNumber": "Riprova ad accedere con il numero Lyca",
"return_previous_screen": "Ritorna alla panoramica precedente",
"setupPaymentPopupTitle": "Vuoi davvero impostare questa modalità di pagamento?",
"topCreditBeforeRoaming": "Si prega di ricaricare il proprio credito prima del roaming, poiché il limite di spesa per il roaming supera il saldo di credito attuale.",
"tryAgainwithPassword": "Riprova adesso con la nuova password",
"validatePasswordLength": "8-20 caratteri",
"validatePasswordNumber": "Almeno un numero",
"youHavesetroamSpendcap": "Hai impostato il tuo limite di roaming a ####.",
"SetRoamingSpendCapLimit": "Imposta il limite di spesa per il roaming.",
"deductedWithLoanBalance": "Questo importo verrà detratto dal saldo attuale del tuo prestito di",
"familyUserDeletedExpiry": "L'utente aggiuntivo alla linea #### sarà rimosso alla scadenza",
"firstRenewalWillStartOn": "Il primo rinnovo avverrà il",
"loanTopupDescriptionTop": "L'importo della ricarica non deve essere inferiore all'importo del prestito in sospeso di ####",
"loginRestrictedTryAgain": "Può succedere. Non preoccuparti. Puoi riprovare tra 30-60 minuti.",
"nearlyThere_description": "Verifica i tuoi dati prima di andare avanti",
"tryAnotherPaymentOption": "Prova un altro metodo di pagamento",
"unlimitedRoamingWarning": "Hai scelto di non limitare le tue spese di roaming. Questo significa che potrai usare il tuo telefono per cose come chiamate, messaggi, minuti internazionali, roaming e dati oltre il tuo piano mensile.",
"validateConfirmPassword": "Le due password non corrispondono. Verifica e riprova.",
"validatePasswordCapital": "Almeno una lettera maiuscola",
"youWillBilledOutofUsage": "Sarai addebitato per l'uso oltre il piano.",
"yourCurrentUsageSummary": "Riassunto del tuo utilizzo attuale",
"appExclusiveRenewalOffer": "Offerta di rinnovo esclusiva",
"autoRRenewalTransferDesc": "Dal codice carta che termina con *** al codice che termina con ####",
"availFreePromotionalData": "Approfitta di 200 GB di dati gratis",
"billingAndPaymentSummary": "Riepilogo pagamenti & fatture",
"changeLanguageDropDown": "Cambia lingua",
"confirmDeleteCardWithNum": "Vuoi davvero eliminare la carta che finisce con",
"enableRenewalDescription": "Attivando il rinnovo automatico, autorizzi Lyca Mobile a addebitare l'importo del piano su questo metodo di pagamento automaticamente alla scadenza del piano e ogni 30 giorni successivi. Puoi modificare questa opzione in qualsiasi momento modificando le impostazioni di pagamento nel tuo account My Lyca Mobile su questo sito Web o con la tua app My Lyca Mobile.",
"firstRenewalWillHappenOn": "Il primo rinnovo avverrà il",
"housekeeping_description": "Ci riferiamo alle notifiche, alle autorizzazioni dello store e alla condivisione della posizione.",
"jumpstartMobileJourney": "Inizia il tuo viaggio con Lyca Mobile con i dettagli della SIM e i tuoi dati",
"managePaymentDescription": "Imposta l'opzione di addebito diretto o carta di debito/credito in modo da non doverti ricordare di effettuare il pagamento all'arrivo della fattura",
"noTabSpendingDescription": "In base ai tuoi consumi, potresti spendere cifre elevate...",
"pleaseReviewDetailsBelow": "Vi preghiamo di verificare i dati qui sotto",
"promotionalErrorMessage1": "Offerta promozionale del piano gia' accettata",
"recieveConfirmationEmail": "Quando il processo di pagamento sara' completato con successo, riceverete una mail di conferma",
"submitRequirementMessage": "Riceverai un codice di accesso unico al tuo indirizzo e-mail e al tuo numero di cellulare a scopo di verifica.",
"youWillRecieveOTPonPhone": "Riceverai un codice OTP sul tuo cellulare",
"yourBillingAccountNumber": "Numero conto di fatturazione",
"TransferAutoRenewalSelect": "Selezionare la carta su cui trasferire il rinnovo automatico",
"YouCanChangeItFlexibility": "Puoi cambiarlo in qualsiasi momento in base al tuo utilizzo, offrendoti totale flessibilità .",
"allCountrySupportBothText": "Tutte le altre nazioni supportano sia la linea fissa che mobile",
"areYouWantToCancelConsent": "Sei sicuro di voler annullare il consenso per la carta che termina in",
"areYouWanttoStopAutoTopup": "Sei sicuro di voler interrompere la ricarica automatica?",
"confirmTextChangeSpendCap": "Sei sicuro di voler cambiare il limite di spesa a?",
"managePaymentDescription2": "Se vuoi cambiare questa impostazione e se il periodo di fatturazione sta per terminare, la modifica sarà attiva dal periodo di fatturazione successivo.",
"noBundlesAvailableToRenew": "Nessun pacchetto disponibile per il rinnovo automatico",
"noInternetConnectionFound": "Nessuna connessione disponibile",
"promotionalSuccessMessage": "Possono essere necessarie fino a 24 ore prima di vedere l'accredito sul vostro saldo",
"requestReplaceExistingSim": "Richiesta di sostituzione della SIM esistente con una nuova SIM fisica",
"reviewUsagePaymentHistory": "Controlla la tua cronologia di utilizzo o di pagamento",
"whatRequiredSubmitRequest": "Cosa serve per inviare la richiesta",
"ChangeRoamingSpendCapLimit": "Cambia il limite di spesa per il roaming.",
"areYouWanttoStartAutoTopup": "Sei sicuro di voler attivare la ricarica automatica?",
"autoRenewalTransferSuccess": "Il trasferimento dell'opzione di rinnovo automatico e'stato completato",
"changeRoamingSpendcaplimit": "Cambia il limite di spesa per il roaming.",
"confirmSimOrderDescription": "Il codice di accesso unico verrà inviato a questo indirizzo e-mail e al tuo numero di cellulare.",
"like-to-setup-new-password": "Vorresti impostare una nuova password?",
"loanTopupBottomDescription": "Verrà detratto dal tuo prestito attuale di ####",
"loanTopupDescriptionBottom": "Seleziona un importo superiore a ####",
"newPasswordToNumberEmail": "La nuova password viene inviata al tuo indirizzo email e al numero di cellulare associato.",
"pleaseEnterValidCardNumber": "Inserisci un numero di carta valido",
"stopAutoRenewalDescription": "Le chiamate, i dati e gli SMS al di fuori dei limiti consentiti saranno addebitati in base alle tariffe standard.",
"transferAutoRenewalCapital": "Trasferimento dell'opzione di rinnovo automatico",
"yourExistingPlanWillCancel": "Attenzione: Il tuo piano attuale verrà cancellato e qualsiasi saldo residuo verrà trattenuto",
"Confirmrenewalwithloanoffer": "Conferma il rinnovo con l'offerta di prestito",
"IfNoHistoryPreviousSpendCap": "Se non hai alcuna storia di registrazioni di limiti di spesa precedenti.",
"currentModeOfMonthlyPayment": "Metodo di pagamento mensile attuale",
"pleaseEnterValidCardNumber2": "Si prega di inserire un numero di carta valido",
"restartLimitUsingThisOption": "Se ti avvicini al limite massimo o desideri semplicemente ripristinare il tuo utilizzo, puoi riavviare usando questa opzione.",
"settingUpToRenewThePlanText": "Impostazione per il rinnovo del piano",
"DontWorryExploreOtherPayment": "Non preoccuparti, ci sono altri metodi di pagamento disponibili",
"NoAutoRenewalPlanIsAvailable": "Il rinnovo automatico non è disponibile",
"bestValueForMoneyContracts": "Contratti con il miglior rapporto qualità -prezzo",
"confirmAutoRenewalButtonText": "Conferma il rinnovo automatico",
"familyUserDeletedImmediately": "L'utente aggiuntivo alla linea #### è stato rimosso",
"tellYourReasonSimReplacement": "Comunicaci il motivo della sostituzione della SIM",
"addOnUnsubscribedSuccessfully": "Il componente aggiuntivo è stato eliminato",
"changeCurrentSimToPhysicalSim": "Sostituisci la SIM attuale con una nuova SIM fisica",
"restIncludeBothMobileLandline": "Il resto comprende sia le chiamate da cellulare che quelle da rete fissa.",
"CompareAllSimOnlyDealsInMarket": "Confronta tutte le promozioni solo con scheda SIM disponibili sul mercato",
"setYourCurrentPlanToAutoRenewal": "Imposta il rinnovo automatico per il tuo piano attuale",
"spendCapPopupTitleNoTabSpending": "Confermi di non voler impostare limiti di spesa?",
"KeepUsingRoamingSufficientCredit": "Puoi continuare a utilizzare i tuoi servizi di roaming finché hai un saldo di credito sufficiente.",
"TheRoamingSpendLimitVoiceDataSMS": "Il limite di spesa per il roaming include voce, dati e SMS.",
"notSetLimitDeductedStandardRates": "Hai scelto di non impostare un limite sulle tue spese di roaming, quindi le spese di roaming saranno detratte dal tuo saldo di credito secondo le tariffe standard.",
"validatePasswordSpecialCharacter": "Almeno un carattere speciale £$%^&*()",
"checkoutRecommendedPlanorRenewNow": "Scopri il nostro piano raccomandato o rinnova ora",
"confirmMonthlyPaymentSetUpDetails": "Conferma i dettagli del pagamento mensile"
},
"manage_consent": {
"manage_consent_trans_one": "1. Eventuali modifiche al contratto di consenso verranno comunicate tramite SMS o e-mail.",
"manage_consent_trans_six": "6. Di seguito sono indicate le politiche di cancellazione e rimborso:",
"manage_consent_trans_two": "2. La durata del presente accordo corrisponderà alla scadenza del consenso.",
"manage_consent_trans_five": "5. I dati della carta memorizzati potrebbero essere utilizzati per:",
"manage_consent_trans_four": "4. Al fine di accettare determinati termini e condizioni per l'acquisto di pacchetti, potrebbe essere necessario disporre di una carta di pagamento valida al fine di effettuare i pagamenti.",
"manage_consent_trans_three": "3. In conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), è possibile scegliere di cancellare i propri dati relativi alla carta di credito/debito, sia contattando il servizio clienti che accedendo alla pagina 'Il mio account'.",
"manage_consent_trans_five_a": "a. Rinnovi automatici o abbonamenti a pacchetti.",
"manage_consent_trans_five_b": "b. Ricariche automatiche."
}
},
"country_code": "SW"
}